מִרְיָם
Used: 15 times · Key: 4813 · BDB: מִרְיָם
Glosses
Miriam (15)
Meaning (OSHB)
Miriam tree →
Meaning (BDB 1906)
n.pr.f. tree →
The whole BDB entry
n.pr.f. et m. f. sister of Aaron Ex 15:20 (E), and of Moses and Aaron Nu 26:59 (P), 1 Ch 5:29; named also Ex 15:21 (E), Nu 12:1, 4, 5, 10(×2), 15(×2); 20:1 (all JE), Dt 24:9 Mi 6:4. 𝔊 Μαριαμ. m. (prob.) a Judahite 1 Ch 4:17. 𝔊 τὸν Μαιων, 𝔊L Μωεωρ.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 13 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (4 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (3 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «מִרְיָם» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
זָכ֕וֹר אֵ֧ת אֲשֶׁר־עָשָׂ֛ה יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ לְמִרְיָ֑ם בַּדֶּ֖רֶךְ בְּצֵאתְכֶ֥ם מִמִּצְרָֽיִם׃ס
Word for word: remember (et) [that].which he.did Yahweh God your to Miriam on the way when you came.out from Egypt
JPS 1917: Remember what the LORD thy God did unto Miriam, by the way as ye came forth out of Egypt.
וּבְנֵ֣י עַמְרָ֔ם אַהֲרֹ֥ן וּמֹשֶׁ֖ה וּמִרְיָ֑םס וּבְנֵ֣י אַהֲרֹ֔ן נָדָב֙ וַאֲבִיה֔וּא אֶלְעָזָ֖ר וְאִיתָמָֽר׃ס
Word for word: and the.children of.Amram [were].Aaron and Moses and Miriam and the.sons of.Aaron [were].Nadab and Abihu Eleazar and Ithamar
JPS 1917: And the children of Amram: Aaron, and Moses, and Miriam. And the sons of Aaron: Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/4813.md