Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / נ‎ / נֶגֶב‎

נֶגֶב

«נֶגֶב» in the Tanakh dictionary: south-country — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 110 times · Key: 5045 · BDB: נֶ֫גֶב

Glosses

south (30); Negev (17); southward (16)

Meaning (OSHB)

south-country tree →

The whole BDB entry

n.[m.] south-country, Negeb, south (cf. LagBN 78);—נ׳ abs. Gn 20:1 +; cstr. Jos 11:2 +; נֶ֫גְבָּה Gn 13:14 +;— south-country, i.e. specif. the region S. of Judah, boundaries not exactly defined (see cities in it Jos 15:21–32), but c. from hills S. of Hebron to Ḳadesh, אֶרֶץ הַנּ׳ Gn 20:1 (E), 24:62 (J), Nu 13:29 (JE), Ju 1:15 Jos 15:19; alm. = n.pr. הַנּ׳, הַנֶּ֫גְבָּה, Gn 12:9; 13:1 Nu 13:17, 22; 21:1 (all J), Dt 34:3 (JE), Dt 1:7 Jos 10:40; 11:16; 12:8 (all D), Nu 33:40 Jos 15:21 (both P), Ju 1:9 1 S 20:41 (but read הָאַרְגָּב, i.e. the mound 𝔊 (ἀργαβ) Th We Klo Dr Kit Bu HPS), Je 13:19; 17:26; 32:44; 33:13 Zc 7:7 Ob 20 ψ 126:4 (sim.), Ez 21:3a (= Judah); נ׳ (no art.) Gn 13:3 (J), 1 S 30:1, Is 30:6 (cf. Di); of particular districts in the Negeb: נ׳ עֲרָד Ju 1:16 (cf. GFM), נ׳ יהוּדָה etc. 1 S 27:10(×3) (cf. Dr), 30:14(×2) 2 S 24:7 2 Ch 28:18; v. also Zc 14:10; רָמַת נ׳ Jos 19:8, רָמוֹת נ׳ 1 S 30:27; coll. c. pl. vb. = people of south-land Ob 19. land S. of Babylon Is 21:1 (cf. Di). = Egypt Dn 11:5, 6, 9, 11, 14, 15, 25(×2), 29, 40 (v. Meinh Bev Behrm, cf. v 43). hence south (opp. N., E., W.) Gn 13:14; 28:14 (both J), Jos 17:10 (P), 1 K 7:25 = 2 Ch 4:4, 1 Ch 9:24; 26:15, 17 (cf. v 14, 16, 18), Ez 21:3b, 9 Dn 8:4, 9, further 1 K 7:39 Zc 14:4; פְּאַת נֶ֫גְבָּה תֵּימָ֫נָה Ex 26:18, cf. 27:9; 36:23; 38:9; 40:24 (of S. side of tabernacle); שַׁ֫עַר נ׳ Ez 46:9(×2); פְּאַת נ׳ south side or border Nu 34:3; 35:5 Jos 18:15 (all P), Ez 47:19, cf. v 19 48:16, 28, 33; גְּבוּל נ׳ south boundary Nu 34:3 Jos 15:2, 4; 18:19 (all P), cf. מִנֶּ֫גֶב לְ (הַגְּבוּל) on the south of Nu 34:4(×2) Jos 15:3 (אֶל־מִנּ׳ לְ), v 3, 7; 18:13 (all P), Ju 21:19; מִנּ׳ abs. on the south Jos 18:5 (JE), 19:34 (P), 1 S 14:5 Ez 40:2; כֶּ֫תֶף הַיְבוּסִי מִנּ׳ Jos 15:8, cf. 18:13, 16 (all P); נֶ֫גְבָּה 15:1, 2; 18:14(×2), 19 (all P), 2 Ch 4:10 Ez 21:2 (Co; ℌ נגב), 48:10, 17; נֶ֫גְבָּה לְ Jos 17:9 (P).—For נ׳ כִּנְּרוֹת 11:2 read נֶגֶד (𝔊 Di).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 95 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 2 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «נֶגֶב» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Genesis 12:9

וַיִּסַּ֣ע אַבְרָ֔ם הָל֥וֹךְ וְנָס֖וֹעַ הַנֶּֽגְבָּה׃פ

Word for word: and he.journeyed Abram going and journeying to the south

JPS 1917: And Abram journeyed, going on still toward the South.

Psalms 126:4

שׁוּבָ֣ה יְ֭הוָה אֶת־שְׁבִיתֵ֑נוּ כַּאֲפִיקִ֥ים בַּנֶּֽגֶב׃

Word for word: turn back O.Yahweh (et) captivity our like stream-beds in the Negev

JPS 1917: Turn our captivity, O LORD, as the streams in the dry land.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/5045.md