Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / א‎ / אַבְשָׁלֹום‎

אַבְשָׁלֹום

«אַבְשָׁלֹום» in the Tanakh dictionary: Abishalom — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 109 times · Key: 53 · BDB: אֲבִישָׁלוֹם

Glosses

Absalom (95); of.Absalom (13); O.Absalom (1)

Meaning (OSHB)

Abishalom tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.m. tree →

The whole BDB entry

n.pr.m. (my father is peace; according to LagBN 75 = (בֶּן)אֲבֶן + שָׁלֹם, cf. 𝔊 Ἀβεσσαλωμ)—א׳ †1 K 15:2, 10 = אַבְשָׁלוֹם 2 S 3:3 +, 2 Ch 11:20, 21, אַבְשָׁלֹם 2 S 13:4 +— Rehob.’s father-in-law †1 K 15:2, 10 2 Ch 11:20, 21. 3rd son of Dvd 2 S 3:3; 13:1 + 90 times 2 S (insert 2 S 13:27 𝔊 Th We cf. Dr; del. v 38 Dr cf. We), + †1 K 1:6; 2:7, 2 1 Ch 3:2 ψ 3:1.

Why these entries: BDB: same consonants, part of speech agrees, 11 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: same consonants, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «אַבְשָׁלֹום» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

2 Samuel 17:26

וַיִּ֤חַן יִשְׂרָאֵל֙ וְאַבְשָׁלֹ֔ם אֶ֖רֶץ הַגִּלְעָֽד׃ס

Word for word: and it.encamped Israel and Absalom the.land of.(the) Gilead

JPS 1917: And Israel and Absalom pitched in the land of Gilead.

2 Samuel 13:38

וְאַבְשָׁל֥וֹם בָּרַ֖ח וַיֵּ֣לֶךְ גְּשׁ֑וּר וַיְהִי־שָׁ֖ם שָׁלֹ֥שׁ שָׁנִֽים׃

Word for word: and Absalom he.fled and he.went Geshur and he.was there three years

JPS 1917: So Absalom fled, and went to Geshur, and was there three years.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/53.md