Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ס‎ / סְאָה‎

סְאָה

«סְאָה» in the Tanakh dictionary: sᵉ’āh — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 9 times · Key: 5429 · BDB: סְאָה

Glosses

a.seah (3); two.seahs (3); seahs (2)

Meaning (OSHB)

sᵉ’āh tree →

Meaning (BDB 1906)

n.f. se’āh tree →

The whole BDB entry

n.f. (v. infr.) se’āh, a measure of flour, grain, etc. (√ unknown; perhaps foreign word; NH id.; Aramaic סְאָה, סָאתָא, ܣܳܐܴܐ, ܣܶܐܴܐ, ܣܰܐܬܳܐ (Gk. σάτον, LewyFremdwörter 116 f.));—abs. סְאָה־ 2 K 7:1, 16, וּסֳאָה־ v 18 (Baer Ginsb cf. Ges§ 10 h); du. סָאתַיִם 1 K 18:32 + 3 times; pl. סְאִים Gn 18:6; 1 S 25:18;—always c. appos. of thing measured, Gn 18:6 (J), 1 S 25:18 1 K 18:32; 2 K 7:1(×2), 16(×2), 18(×2) (where appar. masc., perhaps after anal. of other measures of capacity, הִין, חֹמֶר, כֹּר, etc., AlbrechtZAW xvi (1896), 95);—סַאסְּאָה Is 27:8 v. סאסא.—On size of seʾāh = 1/3 ephah, = 12.148 litres (= 10.696 qts.), v. NowArch. i. 203 BenzArch. 183.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 6 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «סְאָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Genesis 18:6

וַיְמַהֵ֧ר אַבְרָהָ֛ם הָאֹ֖הֱלָה אֶל־שָׂרָ֑ה וַיֹּ֗אמֶר מַהֲרִ֞י שְׁלֹ֤שׁ סְאִים֙ קֶ֣מַח סֹ֔לֶת ל֖וּשִׁי וַעֲשִׂ֥י עֻגֽוֹת׃

Word for word: and he.hurried Abraham to the tent to Sarah and he.said bring.quickly three seahs flour fine.flour knead.[it] and make bread.cakes

JPS 1917: And Abraham hastened into the tent unto Sarah, and said: 'Make ready quickly three measures of fine meal, knead it, and make cakes.'

1 Kings 18:32

וַיִּבְנֶ֧ה אֶת־הָאֲבָנִ֛ים מִזְבֵּ֖חַ בְּשֵׁ֣ם יְהוָ֑ה וַיַּ֣עַשׂ תְּעָלָ֗ה כְּבֵית֙ סָאתַ֣יִם זֶ֔רַע סָבִ֖יב לַמִּזְבֵּֽחַ׃

Word for word: and he.built (et) the stones an.altar in the.name of.Yahweh and he.made a.trench like a.receptacle of.two.seahs seed around (to) the altar

JPS 1917: And with the stones he built an altar in the name of the LORD; and he made a trench about the altar, as great as would contain two measures of seed.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/5429.md