סֻכּוֹת
Used: 18 times · Key: 5523 · BDB: סֻכּוֹת
Glosses
of.Succoth (9); Succoth (7); to (1)
Meaning (OSHB)
Succoth tree →
Meaning (BDB 1906)
n.pr.loc. tree →
The whole BDB entry
n.pr.loc.;— סֻכֹּ֫תָה (ה loc.) Gn 33:17(×2) (J; expl. from Jacob’s making booths), elsewhere סֻכּוֹת;—city E. of Jordan Ju 8:5 + 6 times Ju 8, Jos 13:27 (P); prob. also 1 K 7:46 = 2 Ch 4:17 (reading מַעְבֶּרֶת אֲדָמָה ford of Adamah GFM Ju 7:22 cf. BuhlGeogr. 206 Benz 1 K 7:46); עֵמֶק ס׳ ψ 60:8 = 108:8 is Jordan-valley near Succôth; on identif. cf. GFM Ju 8:5 BuhlGeogr. 260, GASmGeogr. 585 and reff.; according to Talm Dêr ʿalla, 1 m. N. of Jabbok NbrGéogr; du Talm 248, so S. MerrillEast of Jordan 385 ff.; 𝔊 Σοκχωθ (Σκηναί Gn 33 cf. ψ). סֻכֹּ֫תָה (ה loc.) Ex 12:37, elsewhere סֻכֹּת;—first station of Isr. at Exodus, Ex 12:37; 13:20; Nu 33:5, 6 (all P); = Egyptian Thku(t) WMMAs. u. Eur. 70, Thkw SteindorffBAS i. 603; on site v. NavillePithom (1885), especially pp. 6. 23 f. GutheZPV viii (1885), 219 f.; 𝔊 Σοκξωθ.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 11 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (4 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (3 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «סֻכּוֹת» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וַיִּסְע֥וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל מֵרַעְמְסֵ֑ס וַֽיַּחֲנ֖וּ בְּסֻכֹּֽת׃
Word for word: and they.set.out the.people of.Israel from Rameses and they.encamped at Succoth
JPS 1917: And the children of Israel journeyed from Rameses, and pitched in Succoth.
וַיִּסְע֖וּ מִסֻּכֹּ֑ת וַיַּחֲנ֣וּ בְאֵתָ֔ם בִּקְצֵ֖ה הַמִּדְבָּֽר׃
Word for word: and they.set.out from Succoth and they.encamped at Etham on the.edge of the.wilderness
JPS 1917: And they took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/5523.md