Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ע‎ / עֹבַדְיָה‎

עֹבַדְיָה

«עֹבַדְיָה» in the Tanakh dictionary: Obadiah — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 11 times · Key: 5662 · BDB: עֹבַדְיָ֫הוּ

Glosses

Obadiah (9); of.Obadiah (2)

Meaning (OSHB)

Obadiah tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.m. tree →

The whole BDB entry

n.pr.m. (servant of Yah, cf. GrayProp. N. 295, No. 90; also Ph. עבדבעל, Palm. עבדבל, Old Aramaic עבדההד Lzb333, OHeb. עבדיהו id.334);— עֹבַדְיָ֫הוּ: chief of Ahab’s household 1 K 18:3(×2), 4, 5, 6, 7, 16, 𝔊 Αβδ(ε)ιου. father of one of the chiefs of Zebulun 1 Ch 27:19, 𝔊 Αβδ(ε)ιου (genit.). a Levite overseer in time of Josiah 2 Ch 34:12, 𝔊 Αβδ(ε)ια, A 𝔊L Αβδιας. עֹבַדְיָה: the prophet Ob 1, 𝔊 Οβδ(ε)ιου (genit.), Αβδ(ε)ιου. a descendant of David 1 Ch 3:21, 𝔊 Αβδεια, 𝔊L Οβδιας. chief of tribe of Issachar 1 Ch 7:3, 𝔊 Μειβδεια, A Οβδια, 𝔊L Αβδια. a Benjamite 1 Ch 8:38; 9:44, 𝔊 Αβδ(ε)ια. a Levite 1 Ch 9:16 (‖ עַבְדָּא Ne 11:17), 𝔊 Αβδεια, A Οβδια, 𝔊L Αβια. a Gadite chief 1 Ch 12:9, 𝔊 Αβδ(ε)ια. a prince in time of Jehoshaphat 2 Ch 17:7, 𝔊 Αβ(δ)ιαν. priestly companion of Ezra Ezr 8:9 Ne 10:6, 𝔊 Αδεια, Αβ(α)δ(ε)ια, 𝔊L Αβδιου, Αβιας. a doorkeeper Ne 12:25, א Οβδιας, 𝔊L Αβδιας.

Why these entries: BDB: same consonants, part of speech agrees, 9 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: same consonants, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (3 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «עֹבַדְיָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Nehemiah 10:6

חָרִ֥ם מְרֵמ֖וֹת עֹֽבַדְיָֽה׃

Word for word: Harim Meremoth Obadiah

JPS 1917: Harim, Meremoth, Obadiah;

1 Chronicles 12:10

עֵ֖זֶר הָרֹ֑אשׁ עֹבַדְיָה֙ הַשֵּׁנִ֔י אֱלִיאָ֖ב הַשְּׁלִשִֽׁי׃

Word for word: Ezer [was].the chief Obadiah [was].the second Eliab [was].the third

JPS 1917: Ezer the chief, Obadiah the second, Eliab the third;

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/5662.md