עַכְשׁוּב

«עַכְשׁוּב» in the Tanakh dictionary: asp — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 5919 · BDB: עַכְשׁוּב

Glosses

of.a.viper (1)

Meaning (OSHB)

asp tree →

Meaning (BDB 1906)

n.m. asp, viper spider tree →

The whole BDB entry

n.m. usually asp, viper (so 𝔊 𝔙; perhaps conject. from sense and ‖ נָחָשׁ), but perhaps = (? crpt. for) עַכָּבִישׁ spider (q.v.; cf. 𝔗ad loc.);—חֲמַת ע׳ ψ 140:4 a viper’s (? spider’s) venom is under their lips (v. especially Che and reff.).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «עַכְשׁוּב» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Psalms 140:4

שָֽׁנֲנ֣וּ לְשׁוֹנָם֮ כְּֽמוֹ־נָ֫חָ֥שׁ חֲמַ֥ת עַכְשׁ֑וּב תַּ֖חַת שְׂפָתֵ֣ימוֹ סֶֽלָה׃

Word for word: they.sharpen tongue their like a.snake [the].venom of.a.viper [is].under lips their Selah

JPS 1917: They have sharpened their tongue like a serpent; vipers' venom is under their lips.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/5919.md