עָמוֹס
Used: 7 times · Key: 5986 · BDB: עָמוֹס
Glosses
Amos (4); O.Amos (2); of.Amos (1)
Meaning (OSHB)
Amos tree →
Meaning (BDB 1906)
n.pr.m. Amos tree →
The whole BDB entry
n.pr.m. Amos the prophet;—Am 1:1; 7:8, 10, 11, 12, 14; 8:2, 𝔊 Αμως.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 7 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (2 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «עָמוֹס» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
כִּי־כֹה֙ אָמַ֣ר עָמ֔וֹס בַּחֶ֖רֶב יָמ֣וּת יָרָבְעָ֑ם וְיִ֨שְׂרָאֵ֔ל גָּלֹ֥ה יִגְלֶ֖ה מֵעַ֥ל אַדְמָתֽוֹ׃ס
Word for word: (dm) thus he.has.said Amos by the sword he.will.die Jeroboam and Israel certainly.(go.into.exile) it.will.go.into.exile from on land its
JPS 1917: For thus Amos saith: Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of his land.'
וַיֹּ֤אמֶר אֲמַצְיָה֙ אֶל־עָמ֔וֹס חֹזֶ֕ה לֵ֥ךְ בְּרַח־לְךָ֖ אֶל־אֶ֣רֶץ יְהוּדָ֑ה וֶאֱכָל־שָׁ֣ם לֶ֔חֶם וְשָׁ֖ם תִּנָּבֵֽא׃
Word for word: and he.said Amaziah to Amos O.seer go flee (for yourself to the.land of.Judah and eat there bread and there you.will.prophesy
JPS 1917: Also Amaziah said unto Amos: 'O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there;
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/5986.md