Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / א‎ / אָסֹף‎

אָסֹף

«אָסֹף» in the Tanakh dictionary: store — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 3 times · Key: 624 · BDB: אָסֹף

Glosses

storehouses (1); the.store(s) (1); the.storerooms (1)

Meaning (OSHB)

store tree →

Meaning (BDB 1906)

store tree →

The whole BDB entry

n.[m.] what is gathered, store, hence בֵּית הָאֲסֻפִּים store-house, near south gate of temple 1 Ch 26:15 (cf. 2 Ch 25:24); v 17 הָא׳ alone in same sense; cf. אֲכֻפֵּי הַשְּׁעָרִים Ne 12:25.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (5 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (5 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «אָסֹף» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

1 Chronicles 26:15

לְעֹבֵ֥ד אֱדֹ֖ם עֹבֵ֥ד אֱדֹ֖ם נֶ֑גְבָּה וּלְבָנָ֖יו בֵּ֥ית הָאֲסֻפִּֽים׃

Word for word: to Obed-Edom Obed-Edom south to.[the] and to sons his the.house of the.store(s)

JPS 1917: To Obed-edom southward; and to his sons the Storehouse.

Nehemiah 12:25

מַתַּנְיָ֧ה וּבַקְבֻּֽקְיָ֛ה עֹבַדְיָ֥ה מְשֻׁלָּ֖ם טַלְמ֣וֹן עַקּ֑וּב שֹׁמְרִ֤ים שֽׁוֹעֲרִים֙ מִשְׁמָ֔ר בַּאֲסֻפֵּ֖י הַשְּׁעָרִֽים׃

Word for word: Mattaniah and Bakbukiah Obadiah Meshullam Talmon Akkub [who].kept [were].gatekeepers guard at the.storerooms of the.gates

JPS 1917: Mattaniah, and Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, Akkub, were porters keeping the ward at the store-houses of the gates.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/624.md