פַּז

«פַּז» in the Tanakh dictionary: refined — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 9 times · Key: 6337 · BDB: פַּז²

Glosses

of.pure.gold (4); than.pure.gold (4); gold (1)

Meaning (OSHB)

refined tree →

Meaning (BDB 1906)

n.m. refined, pure gold tree →

The whole BDB entry

n.m. ψ 19:11 refined, pure gold (Talm. פִּיזָּא; 𝔗 פִּיזּוּזָא);—עֲטֶרֶת פָּ֑ז ψ 21:4; in compar. of value or beauty: La 4:2, אַדְנֵי־פ׳ Ct 5:15; ‖ (or +) זהב Jb 28:17 (כְּלִי־פ׳), ψ 19:11 (+ רָ֑ב); 119:127; ‖ כֶּתֶם Is 13:12, cf. כֶּתֶם פ׳ Ct 5:11; + חָרוּץ Pr 8:19.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 9 of its verses cited, 2 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «פַּז» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Isaiah 13:12

אוֹקִ֥יר אֱנ֖וֹשׁ מִפָּ֑ז וְאָדָ֖ם מִכֶּ֥תֶם אוֹפִֽיר׃

Word for word: I.will.make.precious humankind more than.pure.gold and humankind more than.(the).gold of.Ophir

JPS 1917: I will make man more rare than fine gold, even man than the pure gold of Ophir.

Psalms 119:127

עַל־כֵּ֭ן אָהַ֣בְתִּי מִצְוֺתֶ֑יךָ מִזָּהָ֥ב וּמִפָּֽז׃

Word for word: therefore I.love commandments your more than.gold and more than.pure.gold

JPS 1917: Therefore I love Thy commandments above gold, yea, above fine gold.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/6337.md