פִּסֵּחַ

«פִּסֵּחַ» in the Tanakh dictionary: lame — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 14 times · Key: 6455 · BDB: פִּסֵּחַ

Glosses

lame (4); a.lame.[person] (3); [people] (2)

Meaning (OSHB)

lame tree →

Meaning (BDB 1906)

adj. lame tree →

The whole BDB entry

adj. lame;—abs. פ׳ 2 S 9:13 +; pl. פִּסְחִים 5:6 +;—as attrib. Lv 21:18 (+ עִוֵּר); pred. 2 S 19:27, פ׳ שְׁתֵּי רַגְלָיו 9:13 lame as to both his feet; cf. also (of animal) Dt 15:21 (+ עִוֵּר); as subst. 2 S 5:6, 8;(×2) Je 31:8; Mal 1:8, 13; Jb 29:15 (all + עִוֵּר), also Is 33:23; 35:6; Pr 26:7.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 13 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (5 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (5 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «פִּסֵּחַ» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Proverbs 26:7

דַּלְי֣וּ שֹׁ֭קַיִם מִפִּסֵּ֑חַ וּ֝מָשָׁ֗ל בְּפִ֣י כְסִילִֽים׃

Word for word: they.hang.down legs from a.lame.[person] and a.proverb in.[the] mouth of.fools

JPS 1917: The legs hang limp from the lame; so is a parable in the mouth of fools.

Job 29:15

עֵינַ֣יִם הָ֭יִיתִי לַֽעִוֵּ֑ר וְרַגְלַ֖יִם לַפִּסֵּ֣חַ אָֽנִי׃

Word for word: eyes I.was to the blind and.[was] feet to the lame I

JPS 1917: I was eyes to the blind, and feet was I to the lame.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/6455.md