Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / פ‎ / פִּקֵּחַ‎

פִּקֵּחַ

«פִּקֵּחַ» in the Tanakh dictionary: seeing — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 2 times · Key: 6493 · BDB: פִּקֵּחַ

Glosses

clear-sighted.[people] (1); seeing (1)

Meaning (OSHB)

seeing tree →

Meaning (BDB 1906)

adj. seeing tree →

The whole BDB entry

adj. seeing;—פ׳ Ex 4:11 (opp. עִוֵּר); pl. פִּקְחִים, fig., 23:8 clear-sighted ones (cf. [עָוַר]).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (3 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «פִּקֵּחַ» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Exodus 23:8

וְשֹׁ֖חַד לֹ֣א תִקָּ֑ח כִּ֤י הַשֹּׁ֙חַד֙ יְעַוֵּ֣ר פִּקְחִ֔ים וִֽיסַלֵּ֖ף דִּבְרֵ֥י צַדִּיקִֽים׃

Word for word: and a.bribe not you.must.take (dm) (the) bribe it.makes.blind clear-sighted.[people] and it.perverts the.words of.righteous.[people]

JPS 1917: And thou shalt take no gift; for a gift blindeth them that have sight, and perverteth the words of the righteous.

Exodus 4:11

וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֵלָ֗יו מִ֣י שָׂ֣ם פֶּה֮ לָֽאָדָם֒ א֚וֹ מִֽי־יָשׂ֣וּם אִלֵּ֔ם א֣וֹ חֵרֵ֔שׁ א֥וֹ פִקֵּ֖חַ א֣וֹ עִוֵּ֑ר הֲלֹ֥א אָנֹכִ֖י יְהוָֽה׃

Word for word: and he.said Yahweh to him who? did.he.make a.mouth of (the) person or who? does.he.make dumb or deaf or seeing or blind ? not [do].I Yahweh

JPS 1917: And the LORD said unto him: 'Who hath made man's mouth? or who maketh a man dumb, or deaf, or seeing, or blind? is it not I the LORD?

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/6493.md