צֵלָע
Used: 40 times · Key: 6763 · BDB: צֵלָע
Glosses
of.the.side (5); side-chambers (5); side (4)
Meaning (OSHB)
rib tree →
Meaning (BDB 1906)
n.f. rib, side tree →
The whole BDB entry
n.f.(m. 1 K 6:34, and appar. Ex 26:26) rib, side;—abs. צ׳ Gn 2:22 +, cstr. צֶ֫לַע Ex 26:26 +, also צֵ֫לַע 2 S 16:13; sf. צַלְעוֹ Ex 25:12 +; pl. צְלָעִים 1 K 6:34, צְלָעוֹת v 3 +; cstr. צַלְעֹת Ez 41:26 +; sf. צַלְעֹתָיו Gn 2:21 +;— rib of man Gn 2:21, 22 (J). rib of hill, i.e. ridge, or terrace 2 S 16:13. side-chambers or cells (enclosing temple like ribs) 1 K 6:5, 6 (read הַצּ׳ for היצוע, v. [יָצִיעַ]), 7:3, so of Ezek.’s temple Ez 41:5 + 10 times 41 (on text v. Co Toy Krae). ribs of cedar and fir, i.e. planks, boards (pl.), of temple wall 1 K 6:15, 16, floor v 15. leaves of door v 34. (in P) side, of ark (אֲרוֹן) Ex 25:12(×2), 14 = 37:3(×2), 5; of tabern. (מִשְׁכָּן) 26:20 (‖ פֵּאָה v 18), v 26, 27(×2) = 36:25 (‖ פ׳ v 23), v 31, 32, 26:35(×2); of altar 27:7 = 38:7, 30:4 = 37:27.—Je 20:10; Jb 18:12 v. צֶלַע sub II. צלע.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 25 of its verses cited, 2 words shared with the glosses, lists its Strong's number (5 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (4 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «צֵלָע» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וּלְצֶ֧לַע הַמִּשְׁכָּ֛ן הַשֵּׁנִ֖ית לִפְאַ֣ת צָפ֑וֹן עֶשְׂרִ֖ים קָֽרֶשׁ׃
Word for word: and for the.side of the.tabernacle (the) second [will belong].to.[the].side of.[the].north twenty frame[s]
JPS 1917: and for the second side of the tabernacle, on the north side, twenty boards.
וְעָשִׂ֥יתָ בְרִיחִ֖ם עֲצֵ֣י שִׁטִּ֑ים חֲמִשָּׁ֕ה לְקַרְשֵׁ֥י צֶֽלַע־הַמִּשְׁכָּ֖ן הָאֶחָֽד׃
Word for word: and you.will.make bars wood(s) of.acacia five.[bars] [will belong].to.the.frames of.the.side of the.tabernacle (the) one
JPS 1917: And thou shalt make bars of acacia-wood: five for the boards of the one side of the tabernacle,
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/6763.md