קָאַת

«קָאַת» in the Tanakh dictionary: pelican — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 5 times · Key: 6893 · BDB: קָאַת

Glosses

desert.owl (3); owl (2)

Meaning (OSHB)

pelican tree →

Meaning (BDB 1906)

pelican tree →

The whole BDB entry

n.[f.] a bird, usually pelican (cf. 𝔊 Lv Dt ψ, 𝔙 ψ (der. by Thes from [קוא], קיא (v. Köii. 1, 173, and, on ת, Ges§ 80 g), as throwing up food from its crop for its young); but sea-fowl improb. in ψ Is; NH קָאָת, 𝔗 קָאתָא id.);—abs. הַקָּאָת Lv 11:18 = Dt 14:17, as unclean; קָאַת (van d. H. Gi; Baer קָאָת) Is 34:11; Zp 2:14, as inhabiting ruins; cstr. קְאַת מִדְבָּר ψ 102:7, sim. of loneliness.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 5 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «קָאַת» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Psalms 102:7

דָּ֭מִיתִי לִקְאַ֣ת מִדְבָּ֑ר הָ֝יִ֗יתִי כְּכ֣וֹס חֳרָבֽוֹת׃

Word for word: I.am.like (to).a desert.owl of.[the].wilderness I.am like an.owl of.[the].waste.places

JPS 1917: I am like a pelican of the wilderness; I am become as an owl of the waste places.

Leviticus 11:18

וְאֶת־הַתִּנְשֶׁ֥מֶת וְאֶת־הַקָּאָ֖ת וְאֶת־הָרָחָֽם׃

Word for word: and (et) the.barn owl and (et) the.desert owl and (et) the.Egyptian vulture

JPS 1917: and the horned owl, and the pelican, and the carrion-vulture;

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/6893.md