קְטֻרֹות
Used: 1 times · Key: 7000 · BDB: קָטַר²
Glosses
enclosed (1)
Meaning (OSHB)
smoke tree →
Meaning (BDB 1906)
vb. shut in, enclose tree →
The whole BDB entry
vb. dubious word; si vera l. appar. = shut in, enclose (𝔗 קְטַר, Syriac ܩܛܰܪ bind, ܩܶܛܪܳܐ chain);— Pt. pass. pl. חֲצֵרוֹת קְטֻרוֹת Ez 46:22 enclosed courts (cf. interpr. in LevyNHWB, and ܒܳܬܶܐ ܩܛܺܝܪܶܐ PS3589), but read prob. קְטַנּוֹת small, 𝔊 𝔖 Co Toy Berthol Krae.
Why these entries: BDB: another headword, part of speech differs, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: same consonants, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (2 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «קְטֻרֹות» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
בְּאַרְבַּ֜עַת מִקְצֹע֤וֹת הֶֽחָצֵר֙ חֲצֵר֣וֹת קְטֻר֔וֹת אַרְבָּעִ֣ים אֹ֔רֶךְ וּשְׁלֹשִׁ֖ים רֹ֑חַב מִדָּ֣ה אַחַ֔ת לְאַרְבַּעְתָּ֖ם מְׄהֻׄקְׄצָׄעֽׄוֹׄתׄ׃
Word for word: [were].in the.four the.corners of the.courtyard courtyards enclosed [was].forty.[cubits] [the].length and.[was] thirty.[cubits] [the].breadth measurement one [belonged].to the.four of.them set.in.corners
JPS 1917: In the four corners of the court there were courts inclosed, forty cubits long and thirty broad; these four in the corners were of one measure.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7000.md