Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ק‎ / קְטֻרֹות‎

קְטֻרֹות

«קְטֻרֹות» in the Tanakh dictionary: smoke — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 7000 · BDB: קָטַר²

Glosses

enclosed (1)

Meaning (OSHB)

smoke tree →

Meaning (BDB 1906)

vb. shut in, enclose tree →

The whole BDB entry

vb. dubious word; si vera l. appar. = shut in, enclose (𝔗 קְטַר, Syriac ܩܛܰܪ bind, ܩܶܛܪܳܐ chain);— Pt. pass. pl. חֲצֵרוֹת קְטֻרוֹת Ez 46:22 enclosed courts (cf. interpr. in LevyNHWB, and ܒܳܬܶܐ ܩܛܺܝܪܶܐ PS3589), but read prob. קְטַנּוֹת small, 𝔊 𝔖 Co Toy Berthol Krae.

Why these entries: BDB: another headword, part of speech differs, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: same consonants, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (2 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «קְטֻרֹות» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Ezekiel 46:22

בְּאַרְבַּ֜עַת מִקְצֹע֤וֹת הֶֽחָצֵר֙ חֲצֵר֣וֹת קְטֻר֔וֹת אַרְבָּעִ֣ים אֹ֔רֶךְ וּשְׁלֹשִׁ֖ים רֹ֑חַב מִדָּ֣ה אַחַ֔ת לְאַרְבַּעְתָּ֖ם מְׄהֻׄקְׄצָׄעֽׄוֹׄתׄ׃

Word for word: [were].in the.four the.corners of the.courtyard courtyards enclosed [was].forty.[cubits] [the].length and.[was] thirty.[cubits] [the].breadth measurement one [belonged].to the.four of.them set.in.corners

JPS 1917: In the four corners of the court there were courts inclosed, forty cubits long and thirty broad; these four in the corners were of one measure.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7000.md