קֵינִי
Used: 12 times · Key: 7017 · BDB: קֵינִי
Glosses
Kenite (4); Kenite[s] (3); the.Kenite[s] (2)
Meaning (OSHB)
Kenite tree →
Meaning (BDB 1906)
adj.gent. gent. coll. tree →
The whole BDB entry
adj.gent. of ii. קַיִן 1 (q.v.), חֶבֶר הַקּ׳ (dwelling in N. Isr.), ὁ Κειναῖος, Ju 4:11, 17(×2); 5:24 (against WMM Jen, who ref. ק׳ here to city Kîn near Megiddo, mentioned by Egyptian, v. especially Bu Now on 4:11); read prob. also חֹבָב הַקּ׳ 1:16 (for בְּנֵי ק׳; so Bu GFM; 𝔊 οἱ υἱοὶ Ιοθορ τοῦ Κειναίου); elsewhere as n. gent. coll. הַקּ׳ settled among Amal., Nu 24:21 (JE; v. ii. קַיִן 1), 1 S 15:6— = קֵינִי v 6 (We Bu Kit קַיִן, HPS הַקֵּינִי);—הַקּ׳ also 27:10; 30:29 (B 𝔊L Κενεζ(ε)ι = קְנִזִּי; A Κηνει, Κειναῖος); Gn 15:19 (list of peoples; R); = הַקִּינִים 1 Ch 2:55 (Κ(ε)ιναῖοι), related to Rechabites.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 10 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (5 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «קֵינִי» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
אֶת־הַקֵּינִי֙ וְאֶת־הַקְּנִזִּ֔י וְאֵ֖ת הַקַּדְמֹנִֽי׃
Word for word: (et) the Kenite[s] and (et) the Kenizzite[s] and (et) the Kadmonite[s]
JPS 1917: the Kenite, and the Kenizzite, and the Kadmonite,
תְּבֹרַךְ֙ מִנָּשִׁ֔ים יָעֵ֕ל אֵ֖שֶׁת חֶ֣בֶר הַקֵּינִ֑י מִנָּשִׁ֥ים בָּאֹ֖הֶל תְּבֹרָֽךְ׃
Word for word: she.will.be.blessed more than.women Jael the.wife of.Heber the Kenite more than.women in the tent she.will.be.blessed
JPS 1917: Blessed above women shall Jael be, the wife of Heber the Kenite, above women in the tent shall she be blessed.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7017.md