Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ק‎ / קִישׁוֹן‎

קִישׁוֹן

«קִישׁוֹן» in the Tanakh dictionary: Kishon — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 6 times · Key: 7028 · BDB: קִישׁוֹן

Glosses

of.Kishon (6)

Meaning (OSHB)

Kishon tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr. tree →

The whole BDB entry

n.pr. of wady running NW. through plain of Megiddo (Esdraelon), Κ(ε)ισων (? stream of (god) Kish RSSem i. 155; 2nd ed. 170);—always נַחַל ק׳ Ju 4:7, 13; 5:21(×2) ψ 83:10, also 1 K 18:40; mod. Nahrel-Muḳaṭṭaʿ; v. BuhlGeogr. 106, 209, GASmGeogr. 382.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 5 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (3 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «קִישׁוֹן» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Judges 5:21

נַ֤חַל קִישׁוֹן֙ גְּרָפָ֔ם נַ֥חַל קְדוּמִ֖ים נַ֣חַל קִישׁ֑וֹן תִּדְרְכִ֥י נַפְשִׁ֖י עֹֽז׃

Word for word: the.wadi of.Kishon it swept.them.away a.wadi of.ancient.times the.wadi of.Kishon you.will.march my.self my strength

JPS 1917: The brook Kishon swept them away, that ancient brook, the brook Kishon. O my soul, tread them down with strength.

Psalms 83:10

עֲשֵֽׂה־לָהֶ֥ם כְּמִדְיָ֑ן כְּֽסִֽיסְרָ֥א כְ֝יָבִ֗ין בְּנַ֣חַל קִישֽׁוֹן׃

Word for word: do to them like Midian like Sisera like Jabin at the.wadi of.Kishon

JPS 1917: Do Thou unto them as unto Midian; as to Sisera, as to Jabin, at the brook Kishon;

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7028.md