אַבְנֵט
Used: 9 times · Key: 73 · BDB: אַבְנֵט²
Glosses
a.sash (5); sash (3); sashes (1)
Meaning (OSHB)
girdle tree →
Meaning (BDB 1906)
girdle tree →
The whole BDB entry
n.[m.] girdle—א׳ abs. Ex 28:4 +; אַבְנֵֽטְךָ֨ Is 22:21; cstr. Ex 39:29; אַבְנֵטִים Ex 28:40;—girdle, of high priest Ex 28:4, 39; 39:29 Lv 8:7; 16:4; of priests Ex 28:40; 29:9 Lv 8:13 (all P); of high official Is 22:21.—Josephusiii. 7. 2 ἀβανήθ; cf. further LagGes. Abh. 39. described JosAnt. iii. 7, 2 as a sash wound round breast several times and falling to the feet; in 𝔗 𝔖 הֶמְיָן (Pers.) a money-bag wound round body StaThLZ, 1894, 236.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 9 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «אַבְנֵט» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וְשִׁבַּצְתָּ֙ הַכְּתֹ֣נֶת שֵׁ֔שׁ וְעָשִׂ֖יתָ מִצְנֶ֣פֶת שֵׁ֑שׁ וְאַבְנֵ֥ט תַּעֲשֶׂ֖ה מַעֲשֵׂ֥ה רֹקֵֽם׃
Word for word: and you.will.weave the tunic fine.linen and you.will.make a.turban of.fine.linen and a.sash you.will.make [the].work of.a.worker.in.colors
JPS 1917: And thou shalt weave the tunic in chequer work of fine linen, and thou shalt make a mitre of fine linen, and thou shalt make a girdle, the work of the weaver in colours.
וְלִבְנֵ֤י אַהֲרֹן֙ תַּעֲשֶׂ֣ה כֻתֳּנֹ֔ת וְעָשִׂ֥יתָ לָהֶ֖ם אַבְנֵטִ֑ים וּמִגְבָּעוֹת֙ תַּעֲשֶׂ֣ה לָהֶ֔ם לְכָב֖וֹד וּלְתִפְאָֽרֶת׃
Word for word: and for the.sons of.Aaron you.will.make tunics and you.will.make for them sashes and headdresses you.will.make for them for glory and for beauty
JPS 1917: And for Aaron's sons thou shalt make tunics, and thou shalt make for them girdles, and head-tires shalt thou make for them, for splendour and for beauty.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/73.md