Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ר‎ / רְחֹבוֹת‎

רְחֹבוֹת

«רְחֹבוֹת» in the Tanakh dictionary: Rehoboth — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 3 times · Key: 7344 · BDB: רְחֹבוֹת

Glosses

Rehoboth (3)

Meaning (OSHB)

Rehoboth tree →

Meaning (BDB 1906)

pr. loc. tree →

The whole BDB entry

n. pr. loc. רְחֹבֹת עִיר near Nineveh Gn 10:11 (J), τῆν Ροωβως[θ] πόλιν; DlPa 261 cf. Assyrian rêbit Ninâ, but v. COT Gn 10:11. רְחֹבוֹת, name of well Gn 26:22 (J), Εὐρυχωρία (cf. interpr. v 22); Palmer Desert 296 f. identif. with er-Ruḥaibeh (in Wady R.) c. 45 m. SW. of Hebron, N. of lat. 31°. ר׳ הַנָּהָר, home of a king of Edom Gn 36:37 (P) = 1 Ch 1:48, Ροωβωθ τῆς παρὰ ποταμόν, Ρ. τοῦ ποταμοῦ (i.e. on Euphrates? here improb.; conj. in Di Holz WklGesch. Isr. i. 192).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 3 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «רְחֹבוֹת» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Genesis 36:37

וַיָּ֖מָת שַׂמְלָ֑ה וַיִּמְלֹ֣ךְ תַּחְתָּ֔יו שָׁא֖וּל מֵרְחֹב֥וֹת הַנָּהָֽר׃

Word for word: and he.died Samlah and he.reigned in place.of.him Shaul from Rehoboth the River

JPS 1917: And Samlah died, and Shaul of Rehoboth by the River reigned in his stead.

1 Chronicles 1:48

וַיָּ֖מָת שַׂמְלָ֑ה וַיִּמְלֹ֣ךְ תַּחְתָּ֔יו שָׁא֖וּל מֵרְחֹב֥וֹת הַנָּהָֽר׃

Word for word: and he.died Samlah and he.reigned in place.of.him Shaul from Rehoboth the river

JPS 1917: And Samlah died, and Shaul of Rehoboth by the River reigned in his stead.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7344.md