רִנָּה
Used: 33 times · Key: 7440 · BDB: רִנָּה
Glosses
a.shout.of.joy (16); of.entreaty (8); of.a.shout.of.joy (4)
Meaning (OSHB)
ringing cry tree →
Meaning (BDB 1906)
n.f. ringing cry tree →
The whole BDB entry
n.f. ringing cry;—abs. ר׳ Je 7:16 +; sf. רִנָּתִי ψ 17:1 +, רִנָּתָם Je 14:12 +;—ringing cry: in entreaty, supplication, to י׳, 1 K 8:28 = 2 Ch 6:19; Je 7:16; 11:14 ψ 17:1; 61:2; 88:3 (all + תְּפִלָּה), 106:44; 119:169; 142:7; Je 14:12. in proclamation 1 K 22:36. in joy, especially praise to י׳, + שִׂמְחָה Is 35:10; 51:11 (+ שָׂשׂוֹן); + תְּהִלָּה 2 Ch 20:22, + שָׂשׂוֹן ψ 105:43, + תּוֹדָה 107:22, + עלץ Pr 11:10; ‖ שְׂהוֹק ψ 126:2; opp. בְּכִי, etc. 30:6; 126:6, cf. v 5; קוֹל ר׳ Is 48:20 ψ 42:5 (+ תּוֹדָה), 47:2; 118:15 (+ יְשׁוּעָה); פָּצַח ר׳ Is 14:7; 44:23; 49:13; 54:1; 55:12; of י׳’s joy over Zion Zp 3:17;—בָּאֳנִיּוֹת רִנָּתָם Is 43:14 in the ships of their ringing cry, in which they exulted, but dub.; Hi Ew בַּאֲנִיּוֹת (bring down) into mourning their ר׳; cf. Kit-Di Du CheHpt. Marti.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 33 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (4 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 2 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (3 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «רִנָּה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
הַזֹּרְעִ֥ים בְּדִמְעָ֗ה בְּרִנָּ֥ה יִקְצֹֽרוּ׃
Word for word: [those who].sow with tear[s] with a.shout.of.joy they.will.reap
JPS 1917: They that sow in tears shall reap in joy.
נָ֥חָה שָׁקְטָ֖ה כָּל־הָאָ֑רֶץ פָּצְח֖וּ רִנָּֽה׃
Word for word: it.is.at.rest it.is.at.peace all the earth people.have.broken.forth a.shout.of.joy
JPS 1917: The whole earth is at rest, and is quiet; they break forth into singing.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7440.md