רָסַס

«רָסַס» in the Tanakh dictionary: moisten — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 7450 · BDB: רָסַס

Glosses

moisten (1)

Meaning (OSHB)

moisten tree →

Meaning (BDB 1906)

vb. moisten tree →

The whole BDB entry

vb. moisten (so Aramaic רְסַס, ܪܰܣ; Arabic رَشَّ (ش!) sprinkle);— Inf. cstr. שֶׁמֶן לָרֹס אֶת־הַסֹּלֶת Ez 46:14.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (4 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (3 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «רָסַס» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Ezekiel 46:14

וּמִנְחָה֩ תַעֲשֶׂ֨ה עָלָ֜יו בַּבֹּ֤קֶר בַּבֹּ֙קֶר֙ שִׁשִּׁ֣ית הָֽאֵיפָ֔ה וְשֶׁ֛מֶן שְׁלִישִׁ֥ית הַהִ֖ין לָרֹ֣ס אֶת־הַסֹּ֑לֶת מִנְחָה֙ לַֽיהוָ֔ה חֻקּ֥וֹת עוֹלָ֖ם תָּמִֽיד׃

Word for word: and a.grain.offering you.will.offer with it in the morning in the morning (the).sixth of.(the) ephah and oil (the).third of.(the) hin to moisten (et) the.fine flour a.grain.offering to Yahweh statutes of.perpetuity continually

JPS 1917: And thou shalt prepare a meal-offering with it morning by morning, the sixth part of an ephah, and the third part of a hin of oil, to moisten the fine flour: a meal-offering unto the LORD continually by a perpetual ordinance.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7450.md