רִקֻּחַ

«רִקֻּחַ» in the Tanakh dictionary: perfumery — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 7547 · BDB: רִקּוּחַ

Glosses

perfumes (1)

Meaning (OSHB)

perfumery tree →

Meaning (BDB 1906)

perfumery tree →

The whole BDB entry

n.[m.] perfumery;—pl. sf. רִקֻּחָ֑יִךְ Is 57:9 thy perfumeries, unguents.

Why these entries: BDB: same consonants, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses (5 candidates); OSHB: same consonants, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (5 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «רִקֻּחַ» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Isaiah 57:9

וַתָּשֻׁ֤רִי לַמֶּ֙לֶךְ֙ בַּשֶּׁ֔מֶן וַתַּרְבִּ֖י רִקֻּחָ֑יִךְ וַתְּשַׁלְּחִ֤י צִרַ֙יִךְ֙ עַד־מֵ֣רָחֹ֔ק וַתַּשְׁפִּ֖ילִי עַד־שְׁאֽוֹל׃

Word for word: and you.journeyed to the king with (the) oil and you.increased perfumes your and you.sent envoys your to from a.distance and you.showed.abasement to Sheol

JPS 1917: And thou wentest to the king with ointment, and didst increase thy perfumes, and didst send thine ambassadors far off, even down to the nether-world.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7547.md