שְׂבָכָה

«שְׂבָכָה» in the Tanakh dictionary: lattice-work — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 16 times · Key: 7639 · BDB: שְׂבָכָה

Glosses

network (5); networks (5); a.network (3)

Meaning (OSHB)

lattice-work tree →

Meaning (BDB 1906)

n.f. lattice-work, network tree →

The whole BDB entry

n.f. lattice-work, network;—abs. ר׳ 1 K 7:18 +, pl. שְׂבָכוֹת v 41 +, שְׂבָכִים v 17;— prob. window-lattice 2 K 1:2. net-ornament on pillars, 1 K 7:17(×2) (om. 𝔊 Kit Benz), v 18, 20 (crpt., (cf. Kit Benz), v 41, 42(×2) 2 Ch 4:12, 13(×2) 2 K 25:17(×2) ‖ Je 52:22, 23. network, toils, for catching animals (fig.) Jb 18:8 (+ רֶשֶׁת, פַּח, צַמִּים).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 12 of its verses cited, 2 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 2 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «שְׂבָכָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Job 18:8

כִּֽי־שֻׁלַּ֣ח בְּרֶ֣שֶׁת בְּרַגְלָ֑יו וְעַל־שְׂ֝בָכָ֗ה יִתְהַלָּֽךְ׃

Word for word: (dm) he.is.caught in a.net by feet his and on a.network he.walks.about

JPS 1917: For he is cast into a net by his own feet, and he walketh upon the toils.

Jeremiah 52:23

וַיִּֽהְיוּ֙ הָֽרִמֹּנִ֔ים תִּשְׁעִ֥ים וְשִׁשָּׁ֖ה ר֑וּחָה כָּל־הָרִמּוֹנִ֥ים מֵאָ֛ה עַל־הַשְּׂבָכָ֖ה סָבִֽיב׃

Word for word: and they.were the pomegranates ninety and six side to.[the] all the pomegranates [were].one.hundred on the network all.around

JPS 1917: And there were ninety and six pomegranates on the outside; all the pomegranates were a hundred upon the network round about.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7639.md