Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ש‎ / שְׂכִיָּה‎

שְׂכִיָּה

«שְׂכִיָּה» in the Tanakh dictionary: conspicuous — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 7914 · BDB: שְׂכִיָּה

Glosses

the.ships (1)

Meaning (OSHB)

conspicuous tree →

Meaning (BDB 1906)

n.f. tree →

The whole BDB entry

n.f. very dub., only pl. cstr. שְׂכִיּוֹת הַחֶמְדָּה Is 2:16: perhaps gen. term, 𝔙 quod visu pulchrum est, GesComm. ‘köstliche Anblicke,’ cf. De; others refer to imagery (cf. מַשְׂכִּית; as attracting the gaze) CheComm. RV Du; watchtowers (v. Aramaic) Ew Di RVm.; standards (as conspicuous) Thes; ships (id.) (Bennett [private letter], and now GunkSchöpfung 50 CheHpt Marti, cf. ‖ אֳנִיּוֹת; SS Bu Jb 40:31 proposes שְׂפִינֹת = ס׳ ships).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (7 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (6 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «שְׂכִיָּה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Isaiah 2:16

וְעַ֖ל כָּל־אֳנִיּ֣וֹת תַּרְשִׁ֑ישׁ וְעַ֖ל כָּל־שְׂכִיּ֥וֹת הַחֶמְדָּֽה׃

Word for word: and on all the.ships of.Tarshish and on all the.ships of.(the) desire

JPS 1917: And upon all the ships of Tarshish, and upon all delightful imagery.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7914.md