שְׂמָאלִי

«שְׂמָאלִי» in the Tanakh dictionary: left — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 9 times · Key: 8042 · BDB: שְׂמָאלִי

Glosses

left (8); the.left.[pillar] (1)

Meaning (OSHB)

left tree →

Meaning (BDB 1906)

adj. left, on the left tree →

The whole BDB entry

adj. left, on the left;—שׂ׳ 1 K 7:21 +; f. שְׂמָאלִית Lv 14:15 +;—left (usually opp. יְמָנִי), pillar 1 K 7:21 = 2 Ch 3:17, side of temple 2 K 11:11 = 2 Ch 23:10, side of body Ez 4:4, palm Lv 14:15, 16, 26, 27 (P).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 9 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (6 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (5 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «שְׂמָאלִי» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Leviticus 14:26

וּמִן־הַשֶּׁ֖מֶן יִצֹ֣ק הַכֹּהֵ֑ן עַל־כַּ֥ף הַכֹּהֵ֖ן הַשְּׂמָאלִֽית׃

Word for word: and some.of the oil he.will.pour the priest on the.palm of the.priest (the) left

JPS 1917: And the priest shall pour of the oil into the palm of his own left hand.

Leviticus 14:15

וְלָקַ֥ח הַכֹּהֵ֖ן מִלֹּ֣ג הַשָּׁ֑מֶן וְיָצַ֛ק עַל־כַּ֥ף הַכֹּהֵ֖ן הַשְּׂמָאלִֽית׃

Word for word: and he.will.take the priest some of.the.log of.(the) oil and he.will.pour.[it] on the.palm of the.priest (the) left

JPS 1917: And the priest shall take of the log of oil, and pour it into the palm of his own left hand.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/8042.md