שְׁמוּאֵל

«שְׁמוּאֵל» in the Tanakh dictionary: Samuel — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 140 times · Key: 8050 · BDB: שְׁמוּאֵל

Glosses

Samuel (123); of.Samuel (11); O.Samuel (3)

Meaning (OSHB)

Samuel tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.m. Samuel tree →

The whole BDB entry

n.pr.m. Samuel (= name of Ēl Thes al. (or, his name is Ēl HomHeb. Trad. 98 f. WklKAT3 225 Now 1 S 1:20), cf. פְּנוּאֵל, רְעוּאֵל; v. Dr 1 S 1:20; PrätZMG 1903, 777 ff. caritative from יִשְׁמָעֵאל; Palm. שמואל Lzb 377; v. further GieAT1 Schätzung d. Gottesn. (1901), 102 ff.);— great prophet, 11th cent. b.c., Σαμουηλ: 1 S 1:20 (name expl. as if from שָׁאַל), 1:18, 21, 26 + 125 times 1 S, 1 Ch 6:13, 18; 9:22; 11:3; 26:28; 29:29; 2 Ch 35:18; Je 15:1 ψ 99:6. in Simeon, Nu 34:20 (P), Σαλαμιηλ. in Issachar 1 Ch 7:2, (Ι)σαμουηλ.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 12 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (6 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (5 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «שְׁמוּאֵל» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Numbers 34:20

וּלְמַטֵּה֙ בְּנֵ֣י שִׁמְע֔וֹן שְׁמוּאֵ֖ל בֶּן־עַמִּיהֽוּד׃

Word for word: and of the.tribe of.the.descendants of.Simeon Shemuel the.son of.Ammihud

JPS 1917: And of the tribe of the children of Simeon, Shemuel the son of Ammihud.

1 Samuel 15:10

וַֽיְהִי֙ דְּבַר־יְהוָ֔ה אֶל־שְׁמוּאֵ֖ל לֵאמֹֽר׃

Word for word: and it.came the.word of.Yahweh to Samuel (cmp)

JPS 1917: Then came the word of the LORD unto Samuel, saying:

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/8050.md