שִׁמְעִי
Used: 2 times · Key: 8097 · BDB: שִׁמְעִי²
Glosses
the.Shimeite[s] (2)
Meaning (OSHB)
of Shimi tree →
Meaning (BDB 1906)
adj.gent. n.coll. tree →
The whole BDB entry
adj.gent. of 3 a;—c. art. as n.coll. הַשּׁ׳ Nu 3:21; cf. Zc 12:13.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (10 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (10 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «שִׁמְעִי» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
לְגֵ֣רְשׁ֔וֹן מִשְׁפַּ֙חַת֙ הַלִּבְנִ֔י וּמִשְׁפַּ֖חַת הַשִּׁמְעִ֑י אֵ֣לֶּה הֵ֔ם מִשְׁפְּחֹ֖ת הַגֵּרְשֻׁנִּֽי׃
Word for word: [belonged].to Gershon the.clan of the.Libnite[s] and the.clan of the.Shimeite[s] these they [were].the.clans of the.Gershonite[s]
JPS 1917: Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimeites; these are the families of the Gershonites.
מִשְׁפַּ֤חַת בֵּית־לֵוִי֙ לְבָ֔ד וּנְשֵׁיהֶ֖ם לְבָ֑ד מִשְׁפַּ֤חַת הַשִּׁמְעִי֙ לְבָ֔ד וּנְשֵׁיהֶ֖ם לְבָֽד׃
Word for word: the.clan of.the.house of.Levi alone and wives their alone the.clan of the.Shimeite[s] alone and wives their alone
JPS 1917: The family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of the Shimeites apart, and their wives apart;
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/8097.md