שִׁמְעָת
Used: 2 times · Key: 8100 · BDB: שִׁמְעָת
Glosses
of.Shimeath (2)
Meaning (OSHB)
Shimath tree →
Meaning (BDB 1906)
n.pr.f. tree →
The whole BDB entry
n.pr.f. 2 Ch 24:26 mother of one of Joash’s murderers, 2 K 12:22 (Ιεμουαθ), called Ammonitess 2 Ch 24:26 (Σαμα(αθ)).
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «שִׁמְעָת» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וְאֵ֖לֶּה הַמִּתְקַשְּׁרִ֣ים עָלָ֑יו זָבָ֗ד בֶּן־שִׁמְעָת֙ הָֽעַמּוֹנִ֔ית וִיה֣וֹזָבָ֔ד בֶּן־שִׁמְרִ֖ית הַמּוֹאָבִֽית׃
Word for word: and these [are].the [ones.who].conspired on him Zabad the.son of.Shimeath the.Ammonite [woman] and Jehozabad the.son of.Shimrith the.Moabite [woman]
JPS 1917: And these are they that conspired against him: Zabad the son of Shimeath the Ammonitess, and Jehozabad the son of Shimrith the Moabitess.
וְיוֹזָבָ֣ד בֶּן־שִׁ֠מְעָת וִיהוֹזָבָ֨ד בֶּן־שֹׁמֵ֤ר ׀ עֲבָדָיו֙ הִכֻּ֣הוּ וַיָּמֹ֔ת וַיִּקְבְּר֥וּ אֹת֛וֹ עִם־אֲבֹתָ֖יו בְּעִ֣יר דָּוִ֑ד וַיִּמְלֹ֛ךְ אֲמַצְיָ֥ה בְנ֖וֹ תַּחְתָּֽיו׃פ
Word for word: and Jozabad the.son of.Shimeath and Jehozabad the.son of.Shomer servants his they struck.him.down and he.died and people.buried him with ancestors his in the.city of.David and he.became.king Amaziah son his in place.of.him
JPS 1917: For Jozacar the son of Shimeath, and Jehozabad the son of Shomer, his servants, smote him, and he died; and they buried him with his fathers in the city of David; and Amaziah his son reigned in his stead.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/8100.md