שְׁפֵלָה
Used: 20 times · Key: 8219 · BDB: שְׁפֵלָה
Glosses
Shephelah (17); the.Shephelah (3)
Meaning (OSHB)
lowland tree →
Meaning (BDB 1906)
n.f. lowland tree →
The whole BDB entry
n.f. lowland;—always abs. שׁ׳ c. art., except sf. שְׁפֵלָתֹה Jos 11:16;—lowland: usually term. techn. of strip W. of Judaean mts. (on exact limits v. GASmGeogr. 201 ff.; Expos. Dec. 1896, 404 f. BuhlGeogr. 104 DrHast.DB iii. 892 f.): almost always disting. from הָהָר and הַנֶּגֶב, sometimes from הָעֲרָבָה, in Dt 1:7; Jos 9:1 (RD) also from חוֹף הַיָּם, cf. Jos 10:40; 12:8 (both RD), Ju 1:9 (perhaps RD, cf. Bu GFM), Jos 15:33 (P), Je 17:26; 32:44; 33:13; Ob 19; Zc 7:7 2 Ch 26:10; 28:18 (disting. from הַמִּישׁוֹר, plateau E. of Jordan); region of sycomores 1 K 10:27 = 2 Ch 1:15; 9:27; 1 Ch 27:28. of lowland (near coast) N. of Carmel Jos 11:2; W. of mts. of Ephr. v 16 (both RD).
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 19 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (2 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «שְׁפֵלָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
בַּשְּׁפֵלָ֑ה אֶשְׁתָּא֥וֹל וְצָרְעָ֖ה וְאַשְׁנָֽה׃
Word for word: in the Shephelah Eshtaol and Zorah and Ashnah
JPS 1917: In the Lowland: Eshtaol, and Zorah, and Ashnah;
וְאַחַ֗ר יָֽרְדוּ֙ בְּנֵ֣י יְהוּדָ֔ה לְהִלָּחֵ֖ם בַּֽכְּנַעֲנִ֑י יוֹשֵׁ֣ב הָהָ֔ר וְהַנֶּ֖גֶב וְהַשְּׁפֵלָֽה׃
Word for word: and after they.went.down the.descendants of.Judah to fight against the Canaanite[s] [who.was].dwelling the.hill country and the Negev and the Shephelah
JPS 1917: And afterward the children of Judah went down to fight against the Canaanites that dwelt in the hill-country, and in the South, and in the Lowland.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/8219.md