Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ש‎ / שִׁפְרָה‎

שִׁפְרָה

«שִׁפְרָה» in the Tanakh dictionary: fairness — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 8235 · BDB: שִׁפְרָה

Glosses

[are].clearness (1)

Meaning (OSHB)

fairness tree →

Meaning (BDB 1906)

n.f. fairness, clearness tree →

The whole BDB entry

n.f. fairness, clearness, of sky;—abs. שׁ׳ Jb 26:13 by his breath the sky becomes fair(ness), v. especially De Di Bu Du; > CheJQ 1897, 578 (after 𝔊) בְּרִיחֵי שָׁמַיִם סֹגֵר הוּא.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (2 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «שִׁפְרָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Job 26:13

בְּ֭רוּחוֹ שָׁמַ֣יִם שִׁפְרָ֑ה חֹֽלֲלָ֥ה יָ֝ד֗וֹ נָחָ֥שׁ בָּרִֽיחַ׃

Word for word: by wind his [the].heavens [are].clearness it.pierced hand his [the].snake fleeing

JPS 1917: By His breath the heavens are serene; His hand hath pierced the slant serpent.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/8235.md