שָׂשׂוֹן
Used: 22 times · Key: 8342 · BDB: שָׂשׂוֹן
Glosses
joy (13); of.joy (7); [are].the.joy (1)
Meaning (OSHB)
exultation tree →
Meaning (BDB 1906)
n.m. exultation, rejoicing tree →
The whole BDB entry
n.m. Is 51:3 exultation, rejoicing;—abs. שׂ׳ ψ 45:8 +, שָׂשׂן Est 8:16; cstr. שְׂשׂוֹן (Sta § 296 e) ψ 51:14; 119:111;—exultation, joy (especially in י׳’s favour), Jo 1:12; Is 12:3 ψ 51:14; 105:43; 119:111; שֶׁמֶן שׂ׳ (i.e. with which guests were anointed; fig.) ψ 45:8; Is 61:3 (opp. אֵבֶל); שֵׁם שׂ׳ Je 33:9 (‖ תְּהִלָּה; on text v. Gie AlbrZAW xvi (1896), 115); elsewhere ‖ שִׂמְחָה: Je 7:34; 15:16; 16:9; 25:10; 33:11; Is 22:13 (only here condemned as reckless, wanton), 35:10; 51:3, 11 Zc 8:19 ψ 51:10; Est 8:16, 17; ‖ שָׂמַח Je 31:13 (opp. אֵבֶל).
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 22 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (5 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (4 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «שָׂשׂוֹן» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
תַּ֭שְׁמִיעֵנִי שָׂשׂ֣וֹן וְשִׂמְחָ֑ה תָּ֝גֵ֗לְנָה עֲצָמ֥וֹת דִּכִּֽיתָ׃
Word for word: you will.make.me.hear joy and gladness let.them.rejoice [the].bones [which].you.have.crushed
JPS 1917: Make me to hear joy and gladness; that the bones which Thou hast crushed may rejoice.
וּשְׁאַבְתֶּם־מַ֖יִם בְּשָׂשׂ֑וֹן מִמַּעַיְנֵ֖י הַיְשׁוּעָֽה׃
Word for word: and you.will.draw water with joy from the.springs of.(the) salvation
JPS 1917: Therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/8342.md