תֵּבֵץ
Used: 3 times · Key: 8405 · BDB: תֵּבֵץ
Glosses
Thebez (3)
Meaning (OSHB)
Thebez tree →
Meaning (BDB 1906)
pr. loc. tree →
The whole BDB entry
n. pr. loc. near Shechem: Ju 9:50(×2) (תֵּבֵ֑ץ; also 8:18 Bu for תָּבוֹר q.v.), 2 S 11:21; mod. Ṭûbâs, 4 h. N. of Shechem RobBR iii. 305 GuérinSam. i. 357ff. BuhlG 204; Θηβης, Θαιβαις (in Ju), Θαμασ(ε)ι, 𝔊L Θαμεσσει (in S).
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «תֵּבֵץ» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וַיֵּ֥לֶךְ אֲבִימֶ֖לֶךְ אֶל־תֵּבֵ֑ץ וַיִּ֥חַן בְּתֵבֵ֖ץ וַֽיִּלְכְּדָֽהּ׃
Word for word: and he.went Abimelech to Thebez and he.encamped at Thebez and he captured.it
JPS 1917: Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.
מִֽי־הִכָּ֞ה אֶת־אֲבִימֶ֣לֶךְ בֶּן־יְרֻבֶּ֗שֶׁת הֲלֽוֹא־אִשָּׁ֡ה הִשְׁלִ֣יכָה עָלָיו֩ פֶּ֨לַח רֶ֜כֶב מֵעַ֤ל הַֽחוֹמָה֙ וַיָּ֣מָת בְּתֵבֵ֔ץ לָ֥מָּה נִגַּשְׁתֶּ֖ם אֶל־הַֽחוֹמָ֑ה וְאָ֣מַרְתָּ֔ גַּ֗ם עַבְדְּךָ֛ אוּרִיָּ֥ה הַחִתִּ֖י מֵֽת׃
Word for word: who? did.he.strike.down (et) Abimelech the.son of.Jerub-Besheth ? not a.woman did.she.throw on him a.mill-stone of.an.upper.mill-stone from on the wall and he.died in Thebez why? did.you.draw.near to the wall and you.will.say also servant your Uriah the Hittite he.has.died
JPS 1917: who smote Abimelech the son of Jerubbesheth? did not a woman cast an upper millstone upon him from the wall, that he died at Thebez? why went ye so nigh the wall? then shalt thou say: Thy servant Uriah the Hittite is dead also.'
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/8405.md