Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / א‎ / אֶשְׁתָּאֹל‎

אֶשְׁתָּאֹל

«אֶשְׁתָּאֹל» in the Tanakh dictionary: Eshtaol — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 7 times · Key: 847 · BDB: אֶשְׁתָּאוֹל

Glosses

Eshtaol (7)

Meaning (OSHB)

Eshtaol tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.loc. tree →

The whole BDB entry

Jos 15:33 + 2 times, אֶשְׁתָּאֹל Ju 13:25 + 3 times n.pr.loc. (in form like the inf. of the Arabic viii. conj. from שָׁאַל: so אֶשְׁתְּמֹעַ from שָׁמַע. Perhaps Arabic-speaking tribes may have settled in parts of S. of Judah) city of Danites in the שְׁפֵלָה of Judah, named with צָרְעָה Jos 15:33; 19:41 Ju 13:25; 16:31; 18:2, 8, 11; perhaps mod. ’Eshûʿa Surveyiii. 25 GuerinPal. ii. 13 f. 382.

Why these entries: BDB: same consonants, part of speech agrees, 7 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: same consonants, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (2 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «אֶשְׁתָּאֹל» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Joshua 15:33

בַּשְּׁפֵלָ֑ה אֶשְׁתָּא֥וֹל וְצָרְעָ֖ה וְאַשְׁנָֽה׃

Word for word: in the Shephelah Eshtaol and Zorah and Ashnah

JPS 1917: In the Lowland: Eshtaol, and Zorah, and Ashnah;

Joshua 19:41

וַיְהִ֖י גְּב֣וּל נַחֲלָתָ֑ם צָרְעָ֥ה וְאֶשְׁתָּא֖וֹל וְעִ֥יר שָֽׁמֶשׁ׃

Word for word: and it.was the.territory their.inheritance their Zorah and Eshtaol and.[the] city of.[the].sun

JPS 1917: And the border of their inheritance was Zorah, and Eshtaol, and Ir-shemesh;

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/847.md