תַּחַשׁ

«תַּחַשׁ» in the Tanakh dictionary: taḫaš — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 14 times · Key: 8476 · BDB: תַּ֫חַשׁ

Glosses

of.dolphin (6); of.dolphins (5); leather (1)

Meaning (OSHB)

taḫaš tree →

Meaning (BDB 1906)

n.m. taḫaš tree →

The whole BDB entry

n.m. taḫaš, a kind of leather or skin, and perhaps the animal yielding it (prob. the dugong, cf. Arabic تُخَسٌ dolphin, Thes 1500 Di-Ry Ex 25:5 PostHastDB badger; Assyrian taḫšu (Dl Baer Ezech. xvi), for which DlProl. 77 ff.; HWB 705 conj. meaning sheep(skin); Bondi Egyptiaca 1 ff. cp. Egypt. ṯḥś, leather; v. summary of views M’Lean-ShipleyEncy. Bib. badgers’ skins);—abs. ת׳ Nu 4:6 +, תָּחַשׁ v 8 +; pl. תְּחָשִׁים Ex 25:5 +;—leather used for (woman’s) sandals Ez 16:10; elsewhere for cover of tabernacle Nu 4:25, עוֹר ת׳ v 6, 8, 10, 11, 12, 14, עֹרֹת (הַ)תְּחָשִׁים Ex 25:5; 26:14; 35:7, 23; 36:19; 39:34 (all P).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 14 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (2 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «תַּחַשׁ» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Exodus 25:5

וְעֹרֹ֨ת אֵילִ֧ם מְאָדָּמִ֛ים וְעֹרֹ֥ת תְּחָשִׁ֖ים וַעֲצֵ֥י שִׁטִּֽים׃

Word for word: and hides of.rams dyed.red and skins of.dolphins and wood(s) of.acacia

JPS 1917: and rams' skins dyed red, and sealskins, and acacia-wood;

Exodus 35:7

וְעֹרֹ֨ת אֵילִ֧ם מְאָדָּמִ֛ים וְעֹרֹ֥ת תְּחָשִׁ֖ים וַעֲצֵ֥י שִׂטִּֽים׃

Word for word: and hides of.rams dyed.red and skins of.dolphins and wood(s) of.acacia

JPS 1917: and rams' skins dyed red, and sealskins, and acacia-wood;

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/8476.md