תֵּימָן
Used: 23 times · Key: 8486 · BDB: תֵּימָן
Glosses
southward (12); south (4); of.[the].south (3)
Meaning (OSHB)
south tree →
Meaning (BDB 1906)
n.f. south, south wind tree →
The whole BDB entry
n.f. Is 43:6 south, south wind, chiefly poet., P & Ez (lit. what is on the right (hand), i.e. as one faces east; v. WetzstVerhandl. d. Berl. Anthrop. Ges. 1878, 390)—abs. ת׳ Zc 9:14 + 6 times (הַתּ׳ only Zc 6:6); תֵּמָן Jb 9:9; c. ה loc. תֵּימָ֫נָה Ex 26:18 + 12 times;— south, southern quarter of sky, לְתֵימָן Jb 39:26 (of flight of bird); of constellations חַדְרֵי ת׳ 9:9; סַעֲרוֹת ת׳ Zc 9:14 whirlwinds of the south; of territory, the south Is 43:6 (opp. צָפוֹן), also אֶרֶץ הַתּ׳ Zc 6:6 (opp. אֶרֶץ צָפוֹן); נֶגְבָּה מִקְצֵה ת׳ Jos 15:1 southward at the end of the south, i.e. in the remotest south (of the land);—see also ii. ת׳. c. ה loc. toward the south, especially in topograph. description (often with other points of compass), פְּאַת נֶ֫גְבָּה תֵּימָ֫נָה Ex 26:18 (P), פ׳ת׳נ׳ Ez 47:19, פ׳ נֶגֶב ת׳ Ex 27:9; 36:23; 38:9 (all P), Ez 47:19; 48:28; + צלע side Ex 26:35, ירך Nu 3:29 (both P); also Nu 2:10; 10:6 (P); יָ֫מָּה וְצָפֹ֫נָה וְת׳ וּמִזְרָחָה Dt 3:27; ה loc. is redundant in דֶּרֶךְ תֵּימָ֫נָה Ez 21:2 turn thy face southward (‖ דָּרוֹם and נֶגֶב). south wind ψ 78:26 (קָדִים in ‖ cl.), Ct 4:16 (צָפוֹן in ‖ cl.)
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 20 of its verses cited, 2 words shared with the glosses, lists its Strong's number (5 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (2 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «תֵּימָן» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
עֹֽשֶׂה־עָ֭שׁ כְּסִ֥יל וְכִימָ֗ה וְחַדְרֵ֥י תֵמָֽן׃
Word for word: [one.who].makes [the].Bear Orion and Pleiades and.[the] chambers of.[the].south
JPS 1917: Who maketh the Bear, Orion, and the Pleiades, and the chambers of the south.
מִשְׁפְּחֹ֥ת בְּנֵי־קְהָ֖ת יַחֲנ֑וּ עַ֛ל יֶ֥רֶךְ הַמִּשְׁכָּ֖ן תֵּימָֽנָה׃
Word for word: the.clans of.the.descendants of.Kohath they.will.encamp at the.side of the.tabernacle southward
JPS 1917: The families of the sons of Kohath were to pitch on the side of the tabernacle southward;
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/8486.md