תָּם
Used: 15 times · Key: 8535 · BDB: תָּם
Glosses
[the].blameless (3); blameless (3); [am].blameless (2)
Meaning (OSHB)
complete tree →
Meaning (BDB 1906)
adj. complete tree →
The whole BDB entry
adj. complete;—ת׳ Gn 25:27 + 10 times; sf. תַּמָּתִי Ct 5:2; 6:9 (late, except Gn 25:27);— complete, perfect: in beauty Ct 5:2; 6:9; of physical strength ψ 73:4 (read לָ֑מוֹ תָּם Ew De DrSam xxxi Che Bae al.). sound, wholesome: אִישׁ תָּם, of Jacob as tent-dweller, opp. Esau, hunter, Gn 25:27 (J; De leutseliger Mann, Di ruhig, still, AV RV plain man; ת׳ here poss. redactional, = 3). complete, morally innocent, having integrity: אִישׁ תָּם Jb 1:8; 2:3; ת׳ alone 1:1; 8:20; 9:20, 21, 22 Pr 29:10 ψ 37:37; 64:5.—תַּמִּים Ex 26:24; 36:29 v. [תָּאם].
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 15 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (6 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (4 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «תָּם» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
תָּֽם־אָ֭נִי לֹֽא־אֵדַ֥ע נַפְשִׁ֗י אֶמְאַ֥ס חַיָּֽי׃
Word for word: [am].blameless I not I.know self my I.reject life my
JPS 1917: I am innocent — I regard not myself, I despise my life.
אַנְשֵׁ֣י דָ֭מִים יִשְׂנְאוּ־תָ֑ם וִֽ֝ישָׁרִ֗ים יְבַקְשׁ֥וּ נַפְשֽׁוֹ׃
Word for word: people of.blood(s) they.hate a.blameless.[person] and upright.[people] they.seek life his
JPS 1917: The men of blood hate him that is sincere; and as for the upright, they seek his life.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/8535.md