תַּקִּיף

«תַּקִּיף» in the Tanakh dictionary: mighty — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 8623 · BDB: תַּקִּיף

Glosses

mighty (1)

Meaning (OSHB)

mighty tree →

Meaning (BDB 1906)

adj. mighty tree →

The whole BDB entry

adj. mighty (Aramaic תַּקִּיף, ܬܰܩܺܝܦ );—c. מִן comp. Ec 6:10.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (3 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «תַּקִּיף» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Ecclesiastes 6:10

מַה־שֶּֽׁהָיָ֗ה כְּבָר֙ נִקְרָ֣א שְׁמ֔וֹ וְנוֹדָ֖ע אֲשֶׁר־ה֣וּא אָדָ֑ם וְלֹא־יוּכַ֣ל לָדִ֔ין עִ֥ם שֶׁתַּקִּ֖יף מִמֶּֽנּוּ׃

Word for word: whatever (that).it has.been already it.has.been.named name its and [it.is].known (cmp) he [is].human and not he.is.able to contend with [one].who.[is] mighty more than.him

JPS 1917: Whatsoever cometh into being, the name thereof was given long ago, and it is foreknown what man is; neither can he contend with Him that is mightier than he.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/8623.md