Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / מ‎ / מַרְאָה‎

מַרְאָה

«מַרְאָה» in the Tanakh dictionary: mirror — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: lemma:מַרְאָה · BDB: מַרְאָה²

Glosses

the.mirrors (1)

Meaning (OSHB)

mirror tree →

Meaning (BDB 1906)

n.f. mirror tree →

The whole BDB entry

n.f. mirror (so Vrss; as place, or instrument, of seeing (oneself));—pl. cstr. מַרְאֹת הַצֹּבְאֹת Ex 38:8 (P) the mirrors of the serving-women (v. Di).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses (6 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (4 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «מַרְאָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Exodus 38:8

וַיַּ֗עַשׂ אֵ֚ת הַכִּיּ֣וֹר נְחֹ֔שֶׁת וְאֵ֖ת כַּנּ֣וֹ נְחֹ֑שֶׁת בְּמַרְאֹת֙ הַצֹּ֣בְאֹ֔ת אֲשֶׁ֣ר צָֽבְא֔וּ פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מוֹעֵֽד׃ס

Word for word: and he.made (et) the laver bronze and (et) base its bronze with the.mirrors of the.serving.[women] who they.served the.entrance of.the.tent of.meeting

JPS 1917: And he made the laver of brass, and the base thereof of brass, of the mirrors of the serving women that did service at the door of the tent of meeting.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/lemma_3a_5de_5b7_5e8_5b0_5d0_5b8_5d4.md