Mova0.6 pre-release

the flag of India 11. Numerals and quantifiers

Kannada uses numerals to count, give a rank, and specify a fraction or measure. Quantifiers can give an approximate amount, cover a whole set, or apply a statement to each member of a set. The form of a count expression also depends on whether it counts people, other entities, or units of measurement.

Cardinals and the formation of complex numerals

The table gives the basic cardinals through twenty and the remaining multiples of ten below one hundred. The script column gives the written digit or digit sequence. The romanization applies to the Kannada word (Wikibooks contributors 2026, § Numerals and § Kannada numbers).

ValueDigitsKannada wordRomanizationGloss
0೦ಸೊನ್ನೆsonnezero
1೧ಒಂದುonduone
2೨ಎರಡುeraḍutwo
3೩ಮೂರುmūruthree
4೪ನಾಲ್ಕುnālkufour
5೫ಐದುaidufive
6೬ಆರುārusix
7೭ಏಳುēḷuseven
8೮ಎಂಟುeṇṭueight
9೯ಒಂಬತ್ತುombattunine
10೧೦ಹತ್ತುhattuten
11೧೧ಹನ್ನೊಂದುhannondueleven
12೧೨ಹನ್ನೆರಡುhanneraḍutwelve
13೧೩ಹದಿಮೂರುhadimūruthirteen
14೧೪ಹದಿನಾಲ್ಕುhadinālkufourteen
15೧೫ಹದಿನೈದುhadinaidufifteen
16೧೬ಹದಿನಾರುhadinārusixteen
17೧೭ಹದಿನೇಳುhadinēḷuseventeen
18೧೮ಹದಿನೆಂಟುhadineṇṭueighteen
19೧೯ಹತ್ತೊಂಬತ್ತುhattombattunineteen
20೨೦ಇಪ್ಪತ್ತುippattutwenty
30೩೦ಮೂವತ್ತುmūvattuthirty
40೪೦ನಲವತ್ತುnalavattuforty
50೫೦ಐವತ್ತುaivattufifty
60೬೦ಅರವತ್ತುaravattusixty
70೭೦ಎಪ್ಪತ್ತುeppattuseventy
80೮೦ಎಂಬತ್ತುembattueighty
90೯೦ತೊಂಬತ್ತುtombattuninety

The teens are additive and have three shapes for the ten element. The forms for eleven and twelve begin with hann-, thirteen through eighteen use hadi- or hadin-, and nineteen begins with hatt-. Use the complete forms in the table, since the boundary can also affect the following unit. From twenty-one through ninety-nine, a nonzero unit follows the tens element in the same word. The final -u of the tens form drops before a vowel-initial unit, as in ippatt-ondu. The consonant-initial units in this range are three and four, as in ippatt-u-mūru and ippatt-u-nālku (Wikibooks contributors 2026, § Kannada numbers, for the basic forms and twenty-one).

KannadaRomanizationGlossTranslation
ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದುippattondutwenty-one‘twenty-one’ (Wikibooks contributors 2026, § Kannada numbers)
ಇಪ್ಪತ್ತಮೂರುippattamūrutwenty-three‘twenty-three’ (constructed)
ಮೂವತ್ತೆರಡುmūvatteraḍuthirty-two‘thirty-two’ (constructed)
ನಲವತ್ತೈದುnalavattaiduforty-five‘forty-five’ (constructed)

The scale words below take a preceding multiplier when the value includes several units of that scale. In an additive expression, the larger component comes first. Hundreds have conventional forms such as innūru ‘two hundred’ and munnūru ‘three hundred’. The combining form nūra occurs before a following tens expression, and nūr- occurs in nūrondu ‘one hundred and one’. The rows for ten thousand, ten lakh, and ten crore illustrate multiplication by ten. In the written grouping shown here, the rightmost group has three digits and further groups have two (Wikibooks contributors 2026, § Kannada numbers).

ValueGrouped digitsKannadaRomanizationGloss
100೧೦೦ನೂರುnūruhundred
1,000೧,೦೦೦ಸಾವಿರsāvirathousand
10,000೧೦,೦೦೦ಹತ್ತುಸಾವಿರhattusāviraten thousand
100,000೧,೦೦,೦೦೦ಲಕ್ಷlakṣalakh
1,000,000೧೦,೦೦,೦೦೦ಹತ್ತುಲಕ್ಷhattulakṣaten lakh
10,000,000೧,೦೦,೦೦,೦೦೦ಕೋಟಿkōṭicrore
100,000,000೧೦,೦೦,೦೦,೦೦೦ಹತ್ತುಕೋಟಿhattukōṭiten crore
KannadaRomanizationGlossTranslation
ನೂರೊಂದುnūronduhundred-one‘one hundred and one’ (constructed)
ನೂರ ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದುnūra ippattonduhundred twenty-one‘one hundred and twenty-one’ (constructed)
ಎರಡು ಸಾವಿರeraḍu sāviratwo thousand‘two thousand’ (constructed)

Ordinals, fractions and distributives

An ordinal places an entity in an ordered series. The endings -ನೆಯ -neya and -ನೇ -nē occur on the ordinal stem, as in eraḍa-neya and eraḍa-nē. The corresponding first ordinal has the common form ಮೊದಲ modala and the longer form ಮೊದಲನೆಯ modalaneya. Forms built on ‘one’ also occur. Both ordinal endings can precede a noun. A form such as ಎರಡನೆಯದು eraḍaneyadu ‘the second one’ can stand on its own when the referent is recoverable.

RankFull formRomanizationShort or alternative formRomanizationGloss
1ಮೊದಲನೆಯmodalaneyaಮೊದಲmodalafirst
1ಒಂದನೆಯondaneyaಒಂದನೇondanēfirst
2ಎರಡನೆಯeraḍaneyaಎರಡನೇeraḍanēsecond
3ಮೂರನೆಯmūraneyaಮೂರನೇmūranēthird
4ನಾಲ್ಕನೆಯnālkaneyaನಾಲ್ಕನೇnālkanēfourth
5ಐದನೆಯaidaneyaಐದನೇaidanēfifth
6ಆರನೆಯāraneyaಆರನೇāranēsixth
7ಏಳನೆಯēḷaneyaಏಳನೇēḷanēseventh
8ಎಂಟನೆಯeṇṭaneyaಎಂಟನೇeṇṭanēeighth
9ಒಂಬತ್ತನೆಯombattaneyaಒಂಬತ್ತನೇombattanēninth
10ಹತ್ತನೆಯhattaneyaಹತ್ತನೇhattanētenth
KannadaRomanizationGlossTranslation
ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದನೇ ಪುಟippattondanē puṭatwenty-first page‘the twenty-first page’ (constructed)
ಎಷ್ಟನೇ ಪುಟ?eṣṭanē puṭa?what.rank page‘Which page number?’ (constructed)
ಎರಡನೆಯದುeraḍaneyadusecond-one‘the second one’ (constructed)

Common fractions have their own forms. ಕಾಲು kālu has the fractional sense ‘quarter’ in an amount expression such as a fraction of an hour. Forms ending in -ವರೆ -vare in the mixed quantities below include an additional half unit. To express a part of a set, put the total first in a form with locative -ಅಲ್ಲಿ -alli and follow it with the number selected. When the parts are equal, this construction can express a fraction.

ValueKannadaRomanizationGloss
¼ಕಾಲುkāluquarter
½ಅರ್ಧardhahalf
¾ಮುಕ್ಕಾಲುmukkāluthree quarters
1½ಒಂದೂವರೆondūvareone and a half
2½ಎರಡೂವರೆeraḍūvaretwo and a half
KannadaRomanizationGlossTranslation
ಕಾಲು ಗಂಟೆkālu gaṇṭequarter hour‘a quarter of an hour’ (constructed)
ಒಂದೂವರೆ ಗಂಟೆondūvare gaṇṭeone.and.a.half hour‘an hour and a half’ (constructed)
ಐದರಲ್ಲಿ ಎರಡುaidaralli eraḍufive-LOC two‘two out of five’ (constructed)
ಶೇಕಡಾ ಐದುśēkaḍā aidupercent five‘five percent’ (constructed)

Repetition of a cardinal can give a distributive count. The repeated numeral specifies the size of each share or group. The recipients, groups, or occasions over which the shares are distributed come from the clause or the context. The repeated forms for one and two can be written as single words, with changes at the join.

KannadaRomanizationGlossTranslation
ಒಂದೊಂದು ಹಣ್ಣುondondu haṇṇuone-one fruit‘one fruit each’ (constructed)
ಮಕ್ಕಳು ಎರಡೆರಡು ಪೆನ್ಸಿಲುಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು.makkaḷu eraḍeraḍu pensilugaḷannu paḍedaru.child.PL two-two pencil-PL-ACC receive.PST.3PL‘The children received two pencils each.’ (constructed)
ಮೂರು ಮೂರು ಹಣ್ಣುmūru mūru haṇṇuthree three fruit‘three fruits each’ (constructed)

Human-count forms and measure expressions

Kannada has personal counting forms that can stand alone for a count of people or precede a noun denoting a person. With one person, ಒಬ್ಬ obba is the masculine form, ಒಬ್ಬಳು obbaḷu is the feminine form, and ಒಬ್ಬರು obbaru is the respectful form. With two through five, the forms in the table count people without specifying their sex. A general cardinal followed by ಜನ jana or ಮಂದಿ mandi also counts people. This construction is available with higher numerals and with interrogative ಎಷ್ಟು eṣṭu ‘how many’.

CountKannadaRomanizationGloss
1ಒಬ್ಬobbaone person, masculine
1ಒಬ್ಬಳುobbaḷuone person, feminine
1ಒಬ್ಬರುobbaruone person, respectful
2ಇಬ್ಬರುibbarutwo people
3ಮೂವರುmūvaruthree people
4ನಾಲ್ವರುnālvarufour people
5ಐವರುaivarufive people
KannadaRomanizationGlossTranslation
ಇಬ್ಬರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳುibbaru vidyārthigaḷutwo.HUM student-PL‘two students’ (constructed)
ಮೂವರು ಬಂದರು.mūvaru bandaru.three.HUM come.PST.3PL‘Three people came.’ (constructed)
ಆರು ಜನāru janasix people‘six people’ (constructed)
ಎಷ್ಟು ಮಂದಿ?eṣṭu mandi?how.many people‘How many people?’ (constructed)

In a measure expression, the numeral or fraction precedes the unit. When the substance being measured is expressed, it can follow the unit. Thus a single quantity phrase can contain both a unit that is counted and a substance whose amount is specified. A duration can consist of the numeral and unit alone.

KannadaRomanizationGlossTranslation
ಎರಡು ಕಿಲೋ ಅಕ್ಕಿeraḍu kilō akkitwo kilo rice‘two kilos of rice’ (constructed)
ಮೂರು ಲೀಟರ್ ಹಾಲುmūru līṭar hāluthree litre milk‘three litres of milk’ (constructed)
ಅರ್ಧ ಗಂಟೆardha gaṇṭehalf hour‘half an hour’ (constructed)

Quantifiers of amount, totality and distribution

The noun helps determine whether a quantifier gives an amount or a count. ಸ್ವಲ್ಪ svalpa gives a small amount with a substance noun. ಕೆಲವು kelavu selects an unspecified subset of countable entities, and ಹಲವು halavu and ಅನೇಕ anēka indicate a considerable number. ಬಹಳ bahaḷa can express either a large amount or a large number. For a group of people, ಕೆಲವರು kelavaru ‘some people’ and ಹಲವರು halavaru ‘many people’ can serve as noun phrases on their own. ಸುಮಾರು sumāru before a numeral makes the count approximate.

KannadaRomanizationGlossTranslation
ಸ್ವಲ್ಪ ನೀರುsvalpa nīrua.little water‘a little water’ (constructed)
ಕೆಲವು ಪುಸ್ತಕಗಳುkelavu pustakagaḷusome book-PL‘some books’ (constructed)
ಹಲವು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳುhalavu praśnegaḷumany question-PL‘many questions’ (constructed)
ಬಹಳ ಜನbahaḷa janamany people‘many people’ (constructed)
ಕೆಲವು ಜನ / ಕೆಲವರುkelavu jana / kelavarusome people / some.HUM‘some people’ (constructed)
ಸುಮಾರು ಹತ್ತು ನಿಮಿಷsumāru hattu nimiṣaabout ten minute‘about ten minutes’ (constructed)

ಎಷ್ಟು eṣṭu asks for a count with a count noun and for an amount with a substance noun. ಇಷ್ಟು iṣṭu refers to a quantity presented as near or immediately available in the situation, and ಅಷ್ಟು aṣṭu refers to a more distant or previously established quantity. These forms can precede a noun or stand alone when the entities or substance are understood. ಎಷ್ಟೋ eṣṭō leaves the number unspecified and can convey that it is large.

KannadaRomanizationGlossTranslation
ಎಷ್ಟು ಪುಸ್ತಕಗಳು?eṣṭu pustakagaḷu?how.many book-PL‘How many books?’ (constructed)
ಎಷ್ಟು ನೀರು?eṣṭu nīru?how.much water‘How much water?’ (constructed)
ಇಷ್ಟು ಅಕ್ಕಿiṣṭu akkithis.much rice‘this much rice’ (constructed)
ಅಷ್ಟು ಜನaṣṭu janathat.many people‘that many people’ (constructed)
ಎಷ್ಟೋ ವರ್ಷಗಳುeṣṭō varṣagaḷumany.unspecified year-PL‘many years’ (constructed)

ಎಲ್ಲ ella and ಎಲ್ಲಾ ellā before a noun cover the whole relevant set or amount. Independent ಎಲ್ಲರೂ ellarū covers the people in the relevant set, and ಎಲ್ಲವೂ ellavū covers things or an entire amount. ಇಡೀ iḍī treats the referent of a singular noun as a whole. With a set of two, ಎರಡೂ eraḍū covers both members, and ಇಬ್ಬರೂ ibbarū is the corresponding form for two people. With a singular count expression under negation, ಒಂದೂ ondū can give the meaning ‘not even one’.

ಪ್ರತಿ prati with a singular count noun applies the statement to each member or occasion. ಪ್ರತಿಯೊಂದು pratiyondu and the personal form ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ pratiyobba also single out the members individually. Repeated numerals specify a count for each recipient, group, or occasion. A phrase can combine the two devices, using ಪ್ರತಿ for the occasions and a numeral for the amount on each occasion.

KannadaRomanizationGlossTranslation
ಎಲ್ಲಾ ಪುಸ್ತಕಗಳುellā pustakagaḷuall book-PL‘all the books’ (constructed)
ಎಲ್ಲರೂ ಬಂದರು.ellarū bandaru.all.HUM come.PST.3PL‘Everyone came.’ (constructed)
ಇಡೀ ದಿನiḍī dinawhole day‘the whole day’ (constructed)
ಎರಡೂ ಪುಸ್ತಕಗಳುeraḍū pustakagaḷuboth book-PL‘both books’ (constructed)
ಇಬ್ಬರೂ ಬಂದರು.ibbarū bandaru.both.HUM come.PST.3PL‘Both people came.’ (constructed)
ಒಂದೂ ಪುಸ್ತಕ ಇಲ್ಲ.ondū pustaka illa.one.EMPH book NEG.EXIST‘There is not even one book.’ (constructed)
ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮನೆpratiyondu maneeach.one house‘each house’ (constructed)
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿpratiyobba vidyārthieach.one.HUM student‘each student’ (constructed)
ಪ್ರತಿ ದಿನ ಎರಡು ಮಾತ್ರೆಗಳುprati dina eraḍu mātregaḷueach day two tablet-PL‘two tablets per day’ (constructed)

Numeral order and plural marking in noun phrases

A cardinal or ordinal used as a modifier normally comes before its noun. A demonstrative can precede the numeral, as in ಆ ಎರಡು ಮನೆಗಳು ā eraḍu manegaḷu ‘those two houses’. Case on a phrase with an overt head appears on the noun, after a plural suffix when there is one. With an understood head, an independent numeral form can carry case, as in ಎರಡನ್ನು eraḍannu ‘two of them’ in object position.

With ಒಂದು ondu counting a single entity, the noun is singular. In an indefinite singular phrase, ondu can introduce one instance, as in ಒಂದು ದಿನ ondu dina ‘one day’. An unmarked singular noun can also receive an indefinite reading in context. The numeral has an explicit counting use when the number is at issue, and ಒಂದೇ ondē can emphasize that there is just one.

After a cardinal greater than one, overt plural marking is possible on an ordinary count noun. A bare noun is also possible in count expressions, especially in speech where the numeral already gives the number. Unit names commonly appear bare after a numeral in expressions of time, money, and measurement. A personal numeral can occur before a plural human noun or stand alone. With a singular ordinal phrase, the ordinal gives the position of one referent and the noun has singular form.

KannadaRomanizationGlossTranslation
ಆ ಎರಡು ಮನೆಗಳುā eraḍu manegaḷuthat two house-PL‘those two houses’ (constructed)
ಅವಳು ಎರಡು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಕೊಂಡಳು.avaḷu eraḍu pustakagaḷannu koṇḍaḷu.she two book-PL-ACC buy.PST.3SG.F‘She bought two books.’ (constructed)
ಅವಳು ಎರಡು ಪುಸ್ತಕ ಕೊಂಡಳು.avaḷu eraḍu pustaka koṇḍaḷu.she two book buy.PST.3SG.F‘She bought two books.’ (constructed)
ಅವಳು ಎರಡನ್ನು ಕೊಂಡಳು.avaḷu eraḍannu koṇḍaḷu.she two-ACC buy.PST.3SG.F‘She bought two of them.’ (constructed)
ಒಂದೇ ಪುಸ್ತಕondē pustakaone.EMPH book‘just one book’ (constructed)
ಐದು ರೂಪಾಯಿaidu rūpāyifive rupee‘five rupees’ (constructed)
ಎರಡನೇ ಮನೆeraḍanē manesecond house‘the second house’ (constructed)

How Mova handles Kannada numerals and quantifiers

At level 1, tools/langseg assigns Kannada script to other. At level 2, tools/mova-parse uses a language-specific model where one exists. Kannada (kn) has no level-2 model. The missing model is reported in the # parse comment, and Kannada tokens have _ in LEMMA, UPOS, XPOS, FEATS, HEAD and DEPREL, with Parse=None in MISC. Mova holds no annotated Kannada corpus, so there is no measured treebank baseline.

Squid reads the grammatical points in this chapter as claims. Formalizable rules and lists enter its queue, and the Kannada numeral and quantifier rules described here await implementation. The first points for implementation are those needed by a tokenizer, a tagger, and a Universal Dependencies treebank baseline.

Sources for this chapter

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/languages/kn/11-numerals-and-quantifiers/