Fadi Zaraket

2 paper cards in Mova's library · 2012–2023

Fadi Zaraket wrote 2 of the papers Mova reads, in 2012–2023; often with Amal Nayouf, Jad Makhlouta, Mohamad-Bassam Kurdy.

The profile is the library's match of the name; two people with one name are not always told apart.

Ideas Mova took (1)

From the ideas ledger: an idea tried, kept or queued, or measured with no gain, and what it gave.

measured, no gain — Store affixes as atomic units plus a combination rule, not as a list of every compound. (Arabic Morphological Analyzer with Agglutinative Affix… · prefix chains as a table of atomic prefixes (chain:N in tools/hbo): no gain, dev unchanged, cv +-0.01; commit 73a57de20)

Nâbra: Syrian Arabic Dialects with Morphological Annotations (2023)
Nâbra is a morphologically annotated corpus of Syrian Arabic: about 6,000 sentences and 60,021 tokens from social media, film and series scripts, song lyrics, proverbs and poetry, covering ten localities.
Arabic Morphological Analyzer with Agglutinative Affix Morphemes and Fusional Concatenation Rules (2012)
Concatenative Arabic analyzers list every prefix and suffix, including every combination of clitics, and their lexicons contain much redundancy and inconsistency.