Francois Barthelemy

3 paper cards in Mova's library · 1998–2009

Francois Barthelemy wrote 3 of the papers Mova reads, in 1998–2009, most of them on Akkadian and cuneiform NLP.

The profile is the library's match of the name; two people with one name are not always told apart.

Papers

The Karamel System and Semitic Languages: Structured Multi-Tiered Morphology (2009)
Karamel is a finite-state system for multi-tape transducers. A typed Cartesian product ("unit") groups the tapes into a tree, so that a root, a template, affixes and clitics can each sit on their own tape and in their own node. Feature structures are compiled statically into the automaton, and generalized restriction…
Une description morphologique structurée en arbre du verbe akkadien qui utilise des structures de traits et des transducteurs multirubans [A Tree-Structured morphological description of the Akkadian verb which uses Feature Structures and Multi-tape Transducers] (2009)
This is the French, long version of the Karamel grammar of the Akkadian verb. Each verb form is a tree: a core (root, stem gemination, infixes, aspect vowels) and, around it, personal affixes and clitics. Inside the core, small parts are separated by the rule that a part must be significant and determined by a set of…
A Morphological Analyzer for Akkadian Verbal Forms with a Model of Phonetic Transformations (1998)
A two-level analyser for Akkadian verb forms. The first level is a Prolog definite clause grammar (162 rules) that describes one paradigm for strong and weak verbs across the stems, slicing each form into nine parts (personal prefix, stem prefix, infix, first radical, second radical reduplication, and so on). The…