Reham Marzouk

Papers

1. YallaMorph: A Benchmark for Evaluating Arabic Morphological Generation in Large Language Models (2026)
   YallaMorph is a benchmark of over 600,000 test instances for controlled Arabic morphological generation. The task gives a lemma, a part of speech, a gloss and a feature bundle, and the model must produce the surface form, or say that the configuration is invalid. Items cover verbs (active and passive, perfective and…
2. A Derivational ChainBank for Modern Standard Arabic (2025)
   The paper builds a derivational resource for Modern Standard Arabic: for each root, a tree that links every derived lemma (masdar, active and passive participles, nouns of place, adjectives in -iy, and so on) to its base, through a network of abstract patterns.
3. Computational Morphology and Lexicography Modeling of Modern Standard Arabic Nominals (2024)
   The paper models Modern Standard Arabic nouns, adjectives and elatives inside the CAMeL Morph framework (Habash et al., 2022), an open project that uses compatibility rules between allomorphs and an editable lexicon.
4. Camel Morph MSA: A Large-Scale Open-Source Morphological Analyzer for Modern Standard Arabic (2024)
   The paper presents an open-source analyzer and generator for Modern Standard Arabic, built in the CAMeL Morph framework.
5. Morphotactic Modeling in an Open-source Multi-dialectal Arabic Morphological Analyzer and Generator (2022)
   The paper describes CAMeL Morph, an open framework for writing Arabic morphology as specifications and compiling them into a database that the Camel Tools analyser and generator can use.

Co-authors (6)

• Nizar Habash ×5
• Salam Khalifa ×4
• Christian Khairallah ×3
• Mayar Nassar ×2
• Mahmoud Reda
• Sondos Krouna

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/authors/reham-marzouk/