Who cites «Experts, Errors, and Context: A Large-Scale Study of Human Evaluation for Machine Translation» · page 4
- MT-GenEval: A Counterfactual and Contextual Dataset for Evaluating Gender Accuracy in Machine Translation — 2022 · Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
- Measuring Uncertainty in Translation Quality Evaluation (TQE) — 2022 · Proceedings of the Thirteenth Language Resources and Evaluation Conference
- Multilingual Document-Level Translation Enables Zero-Shot Transfer From Sentences to Documents — 2022 · Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
- NJUNLP's Participation for the WMT2022 Quality Estimation Shared Task — 2022 · Proceedings of the Seventh Conference on Machine Translation (WMT)
- Not All Errors are Equal: Learning Text Generation Metrics using Stratified Error Synthesis — 2022 · Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2022
- On Decoding Strategies for Neural Text Generators — 2022 · Transactions of the Association for Computational Linguistics
- On reporting scores and agreement for error annotation tasks — 2022 · Proceedings of the Second Workshop on Natural Language Generation, Evaluation, and Metrics (GEM)
- On the Effectiveness of Automated Metrics for Text Generation Systems — 2022 · Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2022
- One Embedder, Any Task: Instruction-Finetuned Text Embeddings — 2022 · arXiv:2212.09741
- Quality-Aware Decoding for Neural Machine Translation — 2022 · Proceedings of the 2022 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies
- Repairing the Cracked Foundation: A Survey of Obstacles in Evaluation Practices for Generated Text — 2022 · arXiv:2202.06935
- Results of WMT22 Metrics Shared Task: Stop Using BLEU – Neural Metrics Are Better and More Robust — our card · 2022 · Proceedings of the Seventh Conference on Machine Translation (WMT)
- Rethink about the Word-level Quality Estimation for Machine Translation from Human Judgement — 2022 · arXiv:2209.05695
- Searching for COMETINHO: The Little Metric That Could — 2022 · Proceedings of the 23rd Annual Conference of the European Association for Machine Translation
- Searching for a Higher Power in the Human Evaluation of MT — 2022 · Proceedings of the Seventh Conference on Machine Translation (WMT)
- Survey of Low-Resource Machine Translation — 2022 · Computational Linguistics
- TRUE: Re-evaluating Factual Consistency Evaluation — 2022 · Proceedings of the 2022 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies
- The Cross-lingual Conversation Summarization Challenge — 2022 · Proceedings of the 15th International Conference on Natural Language Generation: Generation Challenges
- Toward More Effective Human Evaluation for Machine Translation — 2022 · Proceedings of the 2nd Workshop on Human Evaluation of NLP Systems (HumEval)
- Translation Error Detection as Rationale Extraction — 2022 · Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2022
- Transparent Human Evaluation for Image Captioning — 2022 · Proceedings of the 2022 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies
- Twist Decoding: Diverse Generators Guide Each Other — 2022 · Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
- Are References Really Needed? Unbabel-IST 2021 Submission for the Metrics Shared Task — 2021 · Proceedings of the Sixth Conference on Machine Translation
- Findings of the 2021 Conference on Machine Translation (WMT21) — 2021 · Proceedings of the Sixth Conference on Machine Translation
- Just Ask! Evaluating Machine Translation by Asking and Answering Questions — 2021 · Proceedings of the Sixth Conference on Machine Translation
- Learning Compact Metrics for MT — 2021 · Proceedings of the 2021 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
- Learning with Different Amounts of Annotation: From Zero to Many Labels — 2021 · Proceedings of the 2021 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
- MTEQA at WMT21 Metrics Shared Task — 2021 · Proceedings of the Sixth Conference on Machine Translation
- On nature and causes of observed MT errors — 2021 · Proceedings of Machine Translation Summit XVIII: Research Track
- On the Challenges of Evaluating Compositional Explanations in Multi-Hop Inference: Relevance, Completeness, and Expert Ratings — 2021 · Proceedings of the 2021 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
- On the Stability of System Rankings at WMT — 2021 · Proceedings of the Sixth Conference on Machine Translation
- Online Learning Meets Machine Translation Evaluation: Finding the Best Systems with the Least Human Effort — 2021 · Proceedings of the 59th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 11th International Joint Conference on Natural Language Processing (Volume 1: Long Papers)
- Perturbation CheckLists for Evaluating NLG Evaluation Metrics — 2021 · Proceedings of the 2021 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
- Regressive Ensemble for Machine Translation Quality Evaluation — 2021 · Proceedings of the Sixth Conference on Machine Translation
- Results of the WMT21 Metrics Shared Task: Evaluating Metrics with Expert-based Human Evaluations on TED and News Domain — 2021 · Proceedings of the Sixth Conference on Machine Translation
- The Eval4NLP Shared Task on Explainable Quality Estimation: Overview and Results — 2021 · Proceedings of the 2nd Workshop on Evaluation and Comparison of NLP Systems
- The statistical advantage of automatic NLG metrics at the system level — 2021 · Proceedings of the 59th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 11th International Joint Conference on Natural Language Processing (Volume 1: Long Papers)
- To Ship or Not to Ship: An Extensive Evaluation of Automatic Metrics for Machine Translation — 2021 · Proceedings of the Sixth Conference on Machine Translation
- Uncertainty-Aware Machine Translation Evaluation — 2021 · Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2021
- Underreporting of errors in NLG output, and what to do about it — 2021 · Proceedings of the 14th International Conference on Natural Language Generation
- cushLEPOR: customising hLEPOR metric using Optuna for higher agreement with human judgments or pre-trained language model LaBSE — 2021 · Proceedings of the Sixth Conference on Machine Translation
- Meta-Evaluation of Translation Evaluation Methods: a systematic up-to-date overview — 2016 · arXiv:1605.04515
- buma-2025-two-step-automatic-post-editing
- burg-2025-aligning-black-box-language-models
- chan-2026-xtom-exploring-multilingual-theory-mind
- chirkova-2026-llm-as-qualitative-judge-automating
- court-2026-llms-real-world-evaluating-ai
- demeter-2023-multi-domain-summarization-leaderboards-practice
- deviyani-2025-contextual-metric-meta-evaluation-measuring
- diianni-2025-don-t-sweat-small-stuff
- donati-2025-do-large-language-models-understand
- eigler-2026-llm-as-meta-judge-synthetic
- fischer-2025-swissadt-audio-description-translation-system
- fluckiger-2025-comparison-translation-performance-between-deepl
- fujita-2021-attainable-text-text-machine-translation
- grubisic-2025-irb-mt-wmt25-translation-task
- hamalainen-2025-nlg-evaluation-modern-student-assessment
- hirasawa-2023-visual-prediction-improves-zero-shot
- hofman-2026-maps-multilingual-benchmark-agent-performance
- howcroft-2021-what-happens-if-you-treat
- huidrom-2025-ask-me-like-i-m
- jain-2022-quality-scoring-source-words-neural
- kasner-2026-llms-as-span-annotators-comparative
- laban-2022-near-negative-distinction-giving-second
- larionov-2023-team-nllg-submission-eval4nlp-2023
- leiter-2024-bmx-boosting-natural-language-generation
- leteno-2025-histoiresmorales-french-dataset-assessing-moral
- li-2024-reprohum-0033-3-comparable-relative
- li-2024-what-have-we-achieved-non
- lin-2025-self-vocabularizing-training-neural-machine
- liu-2024-beyond-human-only-evaluating-human
- liu-2024-evaluation-briefs-drawing-translation-studies
- liu-2024-hd-eval-aligning-large-language
- liu-2024-towards-global-ai-inclusivity-large
- liu-2025-global-ai-inclusivity-large-scale
- maharaj-2024-evaluation-continual-improvement-enterprise-ai
- marchisio-2022-systematic-style-differences-between-unsupervised
- matsuda-2025-vela-llm-hybrid-as-judge
- miltenburg-2024-reprohum-0033-03-how-reproducible
- nakazawa-2025-findings-first-patent-claims-translation
- nakhle-2023-l-evaluation-de-la-traduction
- nedey-2025-la-traduction-automatique-dialectale-etat
- obadic-2023-c-xnli-croatian-extension-xnli
- ray-2026-tau-multilingual-benchmarking-voice-agents
- simard-2024-position-paper-should-machine-translation
- song-2025-structured-document-translation-format-reinforcement
- sosa-2025-rubrik-s-cube-testing-new
- stap-2024-fine-tuning-paradox-boosting-translation
- su-2023-one-embedder-any-task-instruction
- sundararajan-2022-error-analysis-totto-table-text
- wang-2025-contrastscore-higher-quality-less-biased
- xiao-2025-machine-translation-literacy-how-lay
- yuksel-2022-efficient-machine-translation-corpus-generation
- yuksel-2023-evolvemt-ensemble-mt-engine-improving
- zhao-2025-can-llms-help-sun-wukong
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/cited-by/freitag-2021-experts-errors-context-large-scale-4/