Who cites «A Study of Translation Edit Rate with Targeted Human Annotation»

1514 papers of our library cite it, newest first: found in their bibliographies, which we read ourselves. ← the card

Ancient Greek to Modern Greek Machine Translation: A Novel Benchmark and Fine-Tuning Experiments on LLMs and NMT Models — 2026 · Proceedings of the Fifteenth Language Resources and Evaluation Conference
AssamLegalTrans: A Parallel Corpus, Benchmark and Analysis for English-Assamese Machine Translation of Legal Judgments — 2026 · Proceedings of the Fifteenth Language Resources and Evaluation Conference
Benchmarking Speech-to-Speech Translation Models — 2026 · arXiv:2606.03241
Beyond BLEU: Linguistic Invisibility and Interactional Repair Sequence in End-to-End Sign Language Translation — 2026 · Proceedings of the LREC 2026 12th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Language in Motion
Beyond Scalar Scores: Reinforcement Learning for Error-Aware Quality Estimation of Machine Translation — 2026 · arXiv:2602.08600
Bridging Internal Consistency and External Alignment: A Causal and Dynamic Interpretability Framework for LLM Generation — 2026 · Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
COILD: An Indic-Centric Parallel Corpus and Benchmark for Machine Translation Across Indian Languages — 2026 · arXiv:2609.28826
Can We Triage LLM Translation Errors in Classical Texts Without Human References? Source Novelty, GEMBA Scoring, and Budgeted Review through Pali-to-English Translation — 2026 · arXiv:2609.14963
CoTERM: A Consistency-Oriented Term Metric for MT System Evaluation — 2026 · Proceedings of the Fifteenth Language Resources and Evaluation Conference
Comparative Evaluation of Machine Translation Systems on Images with Text — 2026 · arXiv:2605.29476
Creating ConLangs to Probe the Metalinguistic Grammatical Knowledge of LLMs — 2026 · Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2026
Creativity Bias: How Machine Evaluation Struggles with Creativity in Literary Translations — 2026 · Proceedings of the 26th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 1)
Desarrollo de modelos de TAN para las lenguas románicas de la península ibérica — 2026 · Procesamiento del Lenguaje Natural, Vol. 76 (2026)
Diversity and Homogenisation in Generative AI Translation: A Comparative Study of English-Dutch Translation Across Domains — 2026 · Proceedings of the 26th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 1)
Evaluating Extremely Low-Resource Machine Translation: A Comparative Study of ChrF++ and BLEU Metrics — 2026 · arXiv:2602.17425
Evaluating Large Language Models for Hausa and Fongbe Machine Translation: Benchmarks, Failures, and Metric Reliability — 2026 · arXiv:2606.22269
Gender Bias in MT for a Genderless Language: New Benchmarks for Basque — 2026 · Proceedings of the Fifteenth Language Resources and Evaluation Conference
Hindsight Quality Prediction Experiments in Multi-Candidate Human-Post-Edited Machine Translation — 2026 · Proceedings of the Fifteenth Language Resources and Evaluation Conference
IndicMMLU-Pro: Benchmarking Indic Large Language Models on Multi-Task Language Understanding — 2026 · Proceedings of the Fifth Workshop on Generation, Evaluation and Metrics (GEM)
IndicQE-APE: A Consolidated Benchmark for Quality Estimation and Automatic Post-Editing for Indic Languages — 2026 · arXiv:2608.16344
Less is More: Adapting Text Embeddings for Low-Resource Languages with Small Scale Noisy Synthetic Data — 2026 · Proceedings of the Second Workshop on Language Models for Low-Resource Languages (LoResLM 2026)
LocQE: Principled Domain Adaptation for Localisation Quality Estimation by Leveraging Post-Edits — 2026 · arXiv:2609.18720
Losing our Tail, Again: (Un)Natural Selection & Multilingual LLMs — 2026 · Proceedings of the 64th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
Multilingual Communication in the Asylum Context: Evaluating LLM-Based Machine Translation with Fuzzy Match Augmentation and Adaptive NMT across Resource Conditions under Low-Data Constraints — 2026 · Proceedings of the 26th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 1)
On Temperature-Constrained Non-Deterministic Machine Translation: Potential and Evaluation — 2026 · Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2026
ParaCLEAN: Improving Translation Quality through Systematic Parallel Data Cleaning — 2026 · Proceedings of the Fifteenth Language Resources and Evaluation Conference
Ready to Translate, Not to Represent? Bias and Performance Gaps in Multilingual LLMs Across Language Families and Domains — 2026 · Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2026
Redefining Machine Simultaneous Interpretation: From Incremental Translation to Human-Like Strategies — 2026 · Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2026
STAR-IL: A Dataset for Style-Aware Machine Translation of Product Reviews in Indian Languages — 2026 · Proceedings of the Fifteenth Language Resources and Evaluation Conference
Science Across Languages: Assessing LLM Multilingual Translation of Scientific Papers — 2026 · Findings of the Association for Computational Linguistics: EACL 2026
Speaking in Self-Assessing Tongues: On the Verbalized Confidence of LLMs in Machine Translation — 2026 · arXiv:2606.17234
Toward domain-specific machine translation and quality estimation systems — 2026 · arXiv:2603.24955
Towards End-to-End Multilingual Metaphor Processing: Integrating Detection, Translation, and Evaluation — 2026 · arXiv:2608.04260
Translation Analytics for Freelancers II: Benchmarking Local LLMs for Confidential Translation Workflows — 2026 · Proceedings of the 26th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 1)
Translators'' Perceptions and Edit Traces: Quality of MT as a Tool in Canadian Parliamentary Translation — 2026 · Proceedings of the 17th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (Volume 1: Research Track)
Unified Multi-Dialectal Neural Machine Translation for Bangla Using the Dwadash Benchmark Corpus — 2026 · arXiv:2608.12018
VERA: A Platform for Automatic and Human Evaluation of Machine Translation — 2026 · Proceedings of the 26th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (Volume 2)
Adapting IndicTrans2 for Legal Domain MT via QLoRA Fine-Tuning at JUST-NLP 2025 — 2025 · Proceedings of the 1st Workshop on NLP for Empowering Justice (JUST-NLP 2025)
Alleviating Distribution Shift in Synthetic Data for Machine Translation Quality Estimation — 2025 · Proceedings of the 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
Are Large Reasoning Models Good Translation Evaluators? Analysis and Performance Boost — 2025 · arXiv:2510.20780
BenchMAX: A Comprehensive Multilingual Evaluation Suite for Large Language Models — 2025 · Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2025
Beyond the Cloud: Assessing the Benefits and Drawbacks of Local LLM Deployment for Translators — 2025 · arXiv:2507.23399
Can LLMs Translate Cultural Nuance in Dialects? A Case Study on Lebanese Arabic — 2025 · Proceedings of the 1st Workshop on NLP for Languages Using Arabic Script
Comparative Evaluation of Machine Translation Models Using Human-Translated Social Media Posts as References: Human-Translated Datasets — 2025 · Proceedings of the Eighth Workshop on Technologies for Machine Translation of Low-Resource Languages (LoResMT 2025)
Crosslingual Optimized Metric for Translation Assessment of Indian Languages — 2025 · arXiv:2509.17667
Evaluating Language Translation Models by Playing Telephone — 2025 · Proceedings of the 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Evaluating Synthetic Data Generation from User Generated Text — 2025 · Computational Linguistics
Evaluating Text Style Transfer Evaluation: Are There Any Reliable Metrics? — 2025 · Proceedings of the 2025 Conference of the Nations of the Americas Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 4: Student Research Workshop)
Explaining novel senses using definition generation with open language models — 2025 · Findings of EMNLP 2025
Extending CREAMT: Leveraging Large Language Models for Literary Translation Post-Editing — 2025 · Proceedings of Machine Translation Summit XX: Volume 1
FUSE : A Ridge and Random Forest-Based Metric for Evaluating MT in Indigenous Languages — 2025 · Proceedings of the Fifth Workshop on NLP for Indigenous Languages of the Americas (AmericasNLP)
Findings of WMT 2025 Shared Task on Low-resource Indic Languages Translation — 2025 · Proceedings of the Tenth Conference on Machine Translation
Findings of the IWSLT 2025 Evaluation Campaign — 2025 · Proceedings of the 22nd International Conference on Spoken Language Translation (IWSLT 2025)
Findings of the JUST-NLP 2025 Shared Task on English-to-Hindi Legal Machine Translation — 2025 · Proceedings of the 1st Workshop on NLP for Empowering Justice (JUST-NLP 2025)
Findings of the WMT25 Shared Task on Automated Translation Evaluation Systems: Linguistic Diversity is Challenging and References Still Help — 2025 · Proceedings of the Tenth Conference on Machine Translation
Fine-Grained and Multi-Dimensional Metrics for Document-Level Machine Translation — 2025 · Proceedings of the 2025 Conference of the Nations of the Americas Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 4: Student Research Workshop)
Fine-tuning and evaluation of NMT models for literary texts using RomCro v.2.0 — 2025 · Proceedings of the Second Workshop on Creative-text Translation and Technology (CTT)
From Scratch to Fine-Tuned: A Comparative Study of Transformer Training Strategies for Legal Machine Translation — 2025 · Proceedings of the 1st Workshop on NLP for Empowering Justice (JUST-NLP 2025)
GENDEROUS: Machine Translation and Cross-Linguistic Evaluation of a Gender-Ambiguous Dataset — 2025 · Proceedings of the 6th Workshop on Gender Bias in Natural Language Processing (GeBNLP)
Gender Bias in English-to-Greek Machine Translation — 2025 · Proceedings of the 3rd Workshop on Gender-Inclusive Translation Technologies (GITT 2025)
Gender-Neutral Rewriting in Italian: Models, Approaches, and Trade-offs — 2025 · Proceedings of the Eleventh Italian Conference on Computational Linguistics (CLiC-it 2025)
Giving the Old a Fresh Spin: Quality Estimation-Assisted Constrained Decoding for Automatic Post-Editing — 2025 · Proceedings of the 2025 Conference of the Nations of the Americas Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 2: Short Papers)
Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress — 2025 · Proceedings of the 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers)
How to Evaluate Speech Translation with Source-Aware Neural MT Metrics — 2025 · arXiv:2511.03295
Improving Translation Quality by Selecting Better Data for LLM Fine-Tuning: A Comparative Analysis — 2025 · arXiv:2512.11388
InImageTrans: Multimodal LLM-based Text Image Machine Translation — 2025 · Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2025
Intrinsic vs. Extrinsic Evaluation of Czech Sentence Embeddings: Semantic Relevance Doesn''t Help with MT Evaluation — 2025 · Proceedings of Machine Translation Summit XX: Volume 1
Introducing Quality Estimation to Machine Translation Post-editing Workflow: An Empirical Study on Its Usefulness — 2025 · Proceedings of Machine Translation Summit XX: Volume 1
Investigating Length Issues in Document-level Machine Translation — 2025 · Proceedings of Machine Translation Summit XX: Volume 1
Leveraging Visual Scene Graph to Enhance Translation Quality in Multimodal Machine Translation — 2025 · Proceedings of Machine Translation Summit XX: Volume 1
MQM-MSC: Enhancing Translation Quality Estimation Interpretability with Mask-Driven Self-Correction in Large Language Models — 2025 · Proceedings of the 24th China National Conference on Computational Linguistics (CCL 2025)
MuCAL: Contrastive Alignment for Preference-Driven KG-to-Text Generation — 2025 · Proceedings of the 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Multimodal Neural Machine Translation: A Survey of the State of the Art — 2025 · Proceedings of the 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Parallel Corpora for Machine Translation in Low-resource Indic Languages: A Comprehensive Review — 2025 · arXiv:2503.04797
ProTOD: Proactive Task-oriented Dialogue System Based on Large Language Model — 2025 · Proceedings of the 31st International Conference on Computational Linguistics
ProverbEval: Exploring LLM Evaluation Challenges for Low-resource Language Understanding — 2025 · Findings of the Association for Computational Linguistics: NAACL 2025
Quality Matters Measuring the Effect of Human-Annotated Translation Quality on English-Slovak Machine Translation — 2025 · Proceedings of the Workshop on Beyond English: Natural Language Processing for all Languages in an Era of Large Language Models
Query-driven Document-level Scientific Evidence Extraction from Biomedical Studies — 2025 · Proceedings of the 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
Roman Kyslyi; Yuliia Maksymiuk; Ihor Pysmennyi. Vuyko Mistral: Adapting LLMs for Low-Resource Dialectal Translation // UNLP 2025 — 2025 · UNLP 2025
Tagged Span Annotation for Detecting Translation Errors in Reasoning LLMs — 2025 · Proceedings of the Tenth Conference on Machine Translation
TeluguST-46: A Benchmark Corpus and Comprehensive Evaluation for Telugu-English Speech Translation — 2025 · Proceedings of the 14th International Joint Conference on Natural Language Processing and the 4th Conference of the Asia-Pacific Chapter of the Association for Computational Linguistics
TransBench: Benchmarking Machine Translation for Industrial-Scale Applications — 2025 · arXiv:2505.14244
Translate With Care: Addressing Gender Bias, Neutrality, and Reasoning in Large Language Model Translations — 2025 · Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2025
Translation Analytics for Freelancers: I. Introduction, Data Preparation, Baseline Evaluations — 2025 · Proceedings of Machine Translation Summit XX: Volume 1
Vuyko Mistral: Adapting LLMs for Low-Resource Dialectal Translation — 2025 · Proceedings of the Fourth Ukrainian Natural Language Processing Workshop (UNLP 2025)
Who Wrote This? The Key to Zero-Shot LLM-Generated Text Detection Is GECScore — 2025 · Proceedings of the 31st International Conference on Computational Linguistics
基于LLM与跨语言嵌入的中亚低资源语言平行语料库构建方法 — 2025 · Proceedings of the 24th China National Conference on Computational Linguistics (CCL 2025)
A Multi-task Learning Framework for Evaluating Machine Translation of Emotion-loaded User-generated Content — 2024 · Proceedings of the Ninth Conference on Machine Translation
A Paradigm Shift: The Future of Machine Translation Lies with Large Language Models — 2024 · Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024)
An Analysis on Automated Metrics for Evaluating Japanese-English Chat Translation — 2024 · arXiv:2412.18190
Are Large Language Models State-of-the-art Quality Estimators for Machine Translation of User-generated Content? — 2024 · Proceedings of the Eleventh Workshop on Asian Translation (WAT 2024)
Assessing Large Language Models in Translating Coptic and Ancient Greek Ostraca — 2024 · Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities
Assessing the Cross-linguistic Utility of Abstract Meaning Representation — our card · 2024 · Computational Linguistics
Assessing the Role of Context in Chat Translation Evaluation: Is Context Helpful and Under What Conditions? — 2024 · Transactions of the Association for Computational Linguistics
Benchmarking Low-Resource Machine Translation Systems — 2024 · Proceedings of the Seventh Workshop on Technologies for Machine Translation of Low-Resource Languages (LoResMT 2024)
Benchmarking Visually-Situated Translation of Text in Natural Images — 2024 · Proceedings of the Ninth Conference on Machine Translation
CATER: Leveraging LLM to Pioneer a Multidimensional, Reference-Independent Paradigm in Translation Quality Evaluation — 2024 · arXiv:2412.11261
COMET for Low-Resource Machine Translation Evaluation: A Case Study of English-Maltese and Spanish-Basque — 2024 · Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024)
Context-Aware Neural Machine Translation Models Analysis And Evaluation Through Attention — 2024
Controllable Paraphrase Generation for Semantic and Lexical Similarities — 2024 · Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024)

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/papers/cited-by/snover-2006-study-translation-edit-rate-targeted/