Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / docs / treebanks / hu / UD_Hungarian-Szeged

UD_Hungarian-Szeged

Treebank card from UD release 2.18: metadata and texts come from UD_Hungarian-Szeged/README.md; size is counted by streaming the .conllu files and checked against the release stats.xml. Generated by tools/treebanks build; do not edit by hand. Papers: Papers: UD_Hungarian-Szeged; seeds: seeds/; converter: convert.md.

FieldValue
UD nameUD_Hungarian-Szeged
LanguageHungarian (hu)
FamilyUralic
Treebank codehu_szeged
UD pageuniversaldependencies.org/treebanks/hu szeged/index.html
LicenseCC BY-NC-SA 3.0
Genresnews
Text in datayes
Parallelno
In UD sinceUD v1.0
AuthorsRichárd Farkas; Katalin Simkó; Zsolt Szántó; Viktor Varga; Veronika Vincze
Contactrfarkas@inf.u-szeged.hu, vinczev@inf.u-szeged.hu
Developmentoutside the UD repo (elsewhere): fixes go to the source or the converter

Annotation layers

LayerOrigin
Lemmasconverted with corrections
UPOSconverted with corrections
XPOSnot available
Featuresconverted with corrections
Relationsconverted with corrections

UD scale: manual native — annotated by hand directly in UD; converted from manual — converted from manual annotation in another scheme; converted with corrections — converted and partly corrected by hand; automatic with corrections — automatic, with partial manual corrections; automatic — automatic; not available — the layer is absent.

Size

SplitSentencesTokensWordsMultiword tokensEmpty nodes
train91020 16620 16600
dev44111 41811 41800
test44910 44810 44800
total1 80042 03242 03200

Tokens are surface tokens (Spanish vámonos is one), words are syntactic words (vamos + nos); multiword tokens are those split into several words; empty nodes are the N.M nodes of the enhanced graph.

Summary

The Hungarian UD treebank is derived from the Szeged Dependency Treebank (Vincze et al. 2010).

Introduction

The Hungarian UD treebank is derived from the Szeged Dependency Treebank (Vincze et al. 2010). One of its newspaper sections (Népszava) has been semi-automatically converted to the Universal Dependencies scheme, and linguists have corrected the annotation manually. Hence, it contains texts from the newspaper domain with various topics (politics, economics, sport, culture etc.).

Sentences 1-129 (i.e. 10% of the sentences) form the development set, then sentences 130-1162 (80%) form the training set and finally sentences 1163-1299 (10%) form the test set.

In version 1.3, 500 sentences from the HVG subcorpus of the Szeged Treebank were added to the data, in harmony with the above principles.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/treebanks/hu/szeged/