UD_Swedish-Talbanken
Treebank card from UD release 2.18: metadata and texts come from UD_Swedish-Talbanken/README.md; size is counted by streaming the .conllu files and checked against the release stats.xml. Generated by tools/treebanks build; do not edit by hand. Papers: Papers: UD_Swedish-Talbanken; seeds: seeds/; converter: convert.md.
| Field | Value |
|---|---|
| UD name | UD_Swedish-Talbanken |
| Language | Swedish (sv) |
| Family | IE |
| Treebank code | sv_talbanken |
| UD page | universaldependencies.org/treebanks/sv talbanken/index.html |
| License | CC BY-SA 4.0 |
| Genres | news, nonfiction |
| Text in data | yes |
| Parallel | no |
| In UD since | UD v1.0 |
| Authors | Joakim Nivre; Aaron Smith; Victor Norrman |
| Contact | joakim.nivre@lingfil.uu.se |
| Development | outside the UD repo (elsewhere): fixes go to the source or the converter |
Annotation layers
| Layer | Origin |
|---|---|
| Lemmas | automatic with corrections |
| UPOS | converted with corrections |
| XPOS | manual native |
| Features | converted with corrections |
| Relations | converted with corrections |
UD scale: manual native — annotated by hand directly in UD; converted from manual — converted from manual annotation in another scheme; converted with corrections — converted and partly corrected by hand; automatic with corrections — automatic, with partial manual corrections; automatic — automatic; not available — the layer is absent.
Size
| Split | Sentences | Tokens | Words | Multiword tokens | Empty nodes |
|---|---|---|---|---|---|
| train | 4 315 | 66 646 | 66 646 | 0 | 28 |
| dev | 504 | 9 797 | 9 797 | 0 | 2 |
| test | 1 219 | 20 377 | 20 377 | 0 | 9 |
| total | 6 038 | 96 820 | 96 820 | 0 | 39 |
Tokens are surface tokens (Spanish vámonos is one), words are syntactic words (vamos + nos); multiword tokens are those split into several words; empty nodes are the N.M nodes of the enhanced graph.
Summary
The Swedish-Talbanken treebank is based on Talbanken, a treebank developed at Lund University in the 1970s.
Introduction
The Swedish-Talbanken treebank is a conversion of the Prose section of Talbanken (Einarsson, 1976), originally annotated by a team led by Ulf Teleman at Lund University according to the MAMBA annotation scheme (Teleman, 1974). It consists of roughly 6,000 sentences and 95,000 tokens taken from a variety of informative text genres, including textbooks, information brochures, and newspaper articles. The syntactic annotation is converted directly from the original MAMBA annotation, while the morphological annotation is based on the reannotation performed when incorporating Talbanken into the Swedish Treebank (Nivre and Megyesi, 2007). Tokenization mostly follows the standard of the Stockholm-Umeå Corpus, Version 2.0 (2006), and lemmatization is based on Saldo (Borin et al., 2008), with some revisions to harmonize with other Swedish treebanks.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/treebanks/sv/talbanken/