UD_Turkish-IMST
Treebank card from UD release 2.18: metadata and texts come from UD_Turkish-IMST/README.md; size is counted by streaming the .conllu files and checked against the release stats.xml. Generated by tools/treebanks build; do not edit by hand. Papers: Papers: UD_Turkish-IMST; seeds: seeds/; converter: convert.md.
| Field | Value |
|---|---|
| UD name | UD_Turkish-IMST |
| Language | Turkish (tr) |
| Family | Turkic |
| Treebank code | tr_imst |
| UD page | universaldependencies.org/treebanks/tr imst/index.html |
| License | CC BY-NC-SA 4.0 |
| Genres | nonfiction, news |
| Text in data | yes |
| Parallel | no |
| In UD since | UD v1.3 |
| Authors | Utku Türk; Şaziye Betül Özateş; Büşra Marşan; Furkan Akkurt; Çağrı Çöltekin; Gülşen Cebiroğlu Eryiğit; Memduh Gökırmak; Hüner Kaşıkara; Umut Sulubacak; Francis Tyers |
| Contact | memduhg@gmail.com |
| Development | outside the UD repo (elsewhere): fixes go to the source or the converter |
Annotation layers
| Layer | Origin |
|---|---|
| Lemmas | converted from manual |
| UPOS | converted from manual |
| XPOS | manual native |
| Features | converted from manual |
| Relations | converted from manual |
UD scale: manual native — annotated by hand directly in UD; converted from manual — converted from manual annotation in another scheme; converted with corrections — converted and partly corrected by hand; automatic with corrections — automatic, with partial manual corrections; automatic — automatic; not available — the layer is absent.
Size
| Split | Sentences | Tokens | Words | Multiword tokens | Empty nodes |
|---|---|---|---|---|---|
| train | 3 435 | 36 415 | 37 522 | 1 082 | 0 |
| dev | 1 100 | 10 257 | 10 542 | 279 | 0 |
| test | 1 100 | 9 750 | 10 032 | 278 | 0 |
| total | 5 635 | 56 422 | 58 096 | 1 639 | 0 |
Tokens are surface tokens (Spanish vámonos is one), words are syntactic words (vamos + nos); multiword tokens are those split into several words; empty nodes are the N.M nodes of the enhanced graph.
Summary
The UD Turkish Treebank, also called the IMST-UD Treebank, is a semi-automatic conversion of the IMST Treebank (Sulubacak&Eryiğit, 2018; Sulubacak et al., 2016).
Introduction
The UD Turkish Treebank, also called the IMST-UD Treebank, is a semi-automatic conversion of the IMST Treebank (Sulubacak & Eryiğit, 2018; Sulubacak et al., 2016), which is itself a reannotated version of the METU-Sabancı Turkish Treebank (Oflazer et al., 2003). All three treebanks share the same raw data, a set of 5635 sentences collected from daily news reports and novels.
Validation errors were corrected by the BOUN TABILAB/TULAP team for the UD v2.11 release.
The sentences were reorganized by Furkan Akkurt for v2.13 based on the original METU Turkish Corpus (MTC) so that sentences from the same document once again form a contiguous segment in the original order. Document ids were added and documents are no longer split between train, dev and test (that is, the data split had to be exceptionally changed between releases). Moreover, the new data split is compatible with the data split of the ITCC dataset in CorefUD 1.1, which is partially based on the same documents from MTC. The scripts used to do the reorganization are kept here.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/docs/treebanks/tr/imst/