Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Early Modern English dictionary / A / asketh

asketh

Who acts: form, you, son, he, Esau, that · What happens: ask, mean, be, get, come, say · To what, where: answer, thee, ordinances, testimonies, LORD, foremost · Speech: someone speaks here

«asketh» in the Early Modern English dictionary: its meaning for a pupil and its 3 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: asketh in the Early Modern English dictionary.

Meaning 1

«asketh» means «asks», a form of «ask».

The tree, 7 words
punctnsubjpunctpunctccomppunctpunctdetnsubjcasepunctparataxispunctpunctroot«PUNCTaskethVERB»PUNCTmeansVERB«PUNCTasksVERB»PUNCT,PUNCTaDETformNOUNofADP«PUNCTaskVERB»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 askethpunct
2askethaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 meansnsubj
3»»PUNCT_2 askethpunct
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5««PUNCT_6 askspunct
6asksaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 meansccomp
7»»PUNCT_6 askspunct
8,,PUNCT_13 askpunct
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 formdet
10formformNOUNNumber=Sing13 asknsubj
11ofofADP_13 askcase
12««PUNCT_13 askpunct
13askaskVERBVerbForm=Inf4 meansparataxis
14»»PUNCT_13 askpunct
15..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ask speech: ask in a quotepresentvn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3ask speech: ask in a quotepresentvn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent
4ask speech: ask in a quoteinfinitivea formvn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The example in this meaning, parsed on its own:

To ask is to say a question so that you get an answer.

markcsubjcopmarkdetobjmarkfixednsubjadvcldetobjpunctrootToPARTaskVERBisAUXtoPARTsayVERBaDETquestionNOUNsoSCONJthatSCONJyouPRONgetVERBanDETanswerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 askmark
2askaskVERBVerbForm=Inf5 saycsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 saycop
4totoPART_5 saymark
5saysayVERBVerbForm=Infrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 questiondet
7questionquestionNOUNNumber=Sing5 sayobj
8sosoSCONJExtPos=SCONJ11 getmark
9thatthatSCONJ_8 sofixed
10youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs11 getnsubj
11getgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin5 sayadvcl
12anaDETDefinite=Ind PronType=Art13 answerdet
13answeranswerNOUNNumber=Sing11 getobj
14..PUNCT_5 saypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ask speech: askto-infinitivevn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent
2be speech: assertpresentsay propertytree rules
3getpresentyoua answervn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer answer=Stimulus

Example 1

When thy son asketh thee in time to come, saying: 'What mean the testimonies, and the statutes, and the ordinances, which the LORD our God hath commanded you?

From Torah DEU.6.20, JPS 1917.

The tree, 28 words
marknmod:possnsubjadvclobjcaseoblmarkaclpunctpunctpunctobjccompdetobjpunctccdetoblpunctccdetobjpunctobjdetnsubjnmod:possapposaux:passconjobjpunctrootWhenSCONJthyPRONsonNOUNaskethVERBtheePRONinADPtimeNOUNtoPARTcomeVERB,PUNCTsayingVERB:PUNCT'PUNCTWhatPRONmeanVERBtheDETtestimoniesNOUN,PUNCTandCCONJtheDETstatutesNOUN,PUNCTandCCONJtheDETordinancesNOUN,PUNCTwhichPRONtheDETLORDPROPNourPRONGodPROPNhathAUXcommandedVERByouPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenSCONJ_4 askethmark
2thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch3 sonnmod:poss
3sonsonNOUNNumber=Sing4 askethnsubj
4askethaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin11 sayingadvcl
5theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 askethobj
6ininADP_7 timecase
7timetimeNOUNNumber=Sing4 askethobl
8totoPART_9 comemark
9comecomeVERBVerbForm=Inf7 timeacl
10,,PUNCT_11 sayingpunct
11sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
12::PUNCT_15 meanpunct
13''PUNCT_15 meanpunct
14WhatwhatPRONPronType=Int15 meanobj
15meanmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin11 sayingccomp
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 testimoniesdet
17testimoniestestimonyNOUNNumber=Plur15 meanobj
18,,PUNCT_21 statutespunct
19andandCCONJ_21 statutescc
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 statutesdet
21statutesstatuteNOUNNumber=Plur15 meanobl
22,,PUNCT_25 ordinancespunct
23andandCCONJ_25 ordinancescc
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 ordinancesdet
25ordinancesordinanceNOUNNumber=Plur11 sayingobj
26,,PUNCT_33 commandedpunct
27whichwhichPRONPronType=Rel33 commandedobj
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 LORDdet
29LORDLORDPROPNNumber=Sing33 commandednsubj
30ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs31 Godnmod:poss
31GodGodPROPNNumber=Sing29 LORDappos
32hathhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin33 commandedaux:pass
33commandedcommandVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass25 ordinancesconj
34youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs33 commandedobj
35??PUNCT_25 ordinancespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ask speech: askpresentthy sontheetimevn inquire-37.1.2 «NP V NP.recipient»: agent=Agent thou=Recipient
2cometo-infinitivethy son not said herevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3say speech: assertgerundthe ordinancestree rules
4meanpresentthe testimoniesthe statutes obltree rules
5commandpresent · passivethe LORDtree rules

Example 2

And he commanded the foremost, saying: 'When Esau my brother meeteth thee, and asketh thee, saying: Whose art thou? and whither goest thou? and whose are these before thee?

From Torah GEN.32.17, JPS 1917.

The tree, 29 words
ccnsubjdetobjpunctadvclpunctpunctadvmodnsubjnmod:possnsubjparataxisobjpunctccconjobjpunctadvclpunctnmod:possccompobjpunctccadvmodconjobjpunctccnmod:posscopconjcaseoblpunctrootAndCCONJhePRONcommandedVERBtheDETforemostADJ,PUNCTsayingVERB:PUNCT'PUNCTWhenADVEsauPROPNmyPRONbrotherNOUNmeetethVERBtheePRON,PUNCTandCCONJaskethVERBtheePRON,PUNCTsayingVERB:PUNCTWhosePRONartAUXthouPRON?PUNCTandCCONJwhitherADVgoestVERBthouPRON?PUNCTandCCONJwhosePRONareAUXtheseDETbeforeADPtheePRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 commandedcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 commandednsubj
3commandedcommandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 foremostdet
5foremostforemostADJDegree=Pos3 commandedobj
6,,PUNCT_7 sayingpunct
7sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Part3 commandedadvcl
8::PUNCT_14 meetethpunct
9''PUNCT_14 meetethpunct
10WhenwhenADVPronType=Int14 meetethadvmod
11EsauEsauPROPNNumber=Sing14 meetethnsubj
12mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs13 brothernmod:poss
13brotherbrotherNOUNNumber=Sing14 meetethnsubj
14meetethmeetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin3 commandedparataxis
15theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch14 meetethobj
16,,PUNCT_18 askethpunct
17andandCCONJ_18 askethcc
18askethaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin14 meetethconj
19theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch18 askethobj
20,,PUNCT_21 sayingpunct
21sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Part18 askethadvcl
22::PUNCT_24 artpunct
23WhosewhosePRONPoss=Yes PronType=Rel24 artnmod:poss
24artbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin21 sayingccomp
25thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch24 artobj
26??PUNCT_24 artpunct
27andandCCONJ_29 goestcc
28whitherwhitherADVPronType=Int29 goestadvmod
29goestgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin24 artconj
30thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch29 goestobj
31??PUNCT_3 commandedpunct
32andandCCONJ_35 thesecc
33whosewhosePRONPoss=Yes PronType=Rel35 thesenmod:poss
34arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin35 thesecop
35thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem3 commandedconj
36beforebeforeADP_37 theecase
37theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch3 commandedobl
38??PUNCT_3 commandedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1commandpasthethe foremostbefore theevn supervision-95.2.2-1 «NP V NP.theme PP.predicate»: agent=Agent foremost=Theme before thou=Eventuality
2say speech: assertgerundhe not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
3meetpresentEsautheevn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent thou=Co-Agent
4ask speech: askpresentEsau not said heretheevn inquire-37.1.2 «NP V NP.recipient»: agent=Agent thou=Recipient
5say speech: assertgerundEsau not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
6gopresentEsau not said herethouwhither propertyvn meander-47.7 «PP.location V NP»: agent=Location thou=Theme

Example 3

And it shall be when thy son asketh thee in time to come, saying: What is this? that thou shalt say unto him: By strength of hand the LORD brought us out from Egypt, from the house of bondage;

From Torah EXO.13.14, JPS 1917.

The tree, 39 words
ccnsubjauxcopmarknmod:possnsubjobjcaseoblmarkaclpunctadvclpunctnsubjcopoblpunctnsubj:outernsubjauxparataxiscaseoblpunctcasensubjcasenmoddetnsubjparataxisobjcompound:prtcaseoblpunctcasedetparataxiscasenmodpunctrootAndCCONJitPRONshallAUXbeAUXwhenSCONJthyPRONsonNOUNaskethVERBtheePRONinADPtimeNOUNtoPARTcomeVERB,PUNCTsayingVERB:PUNCTWhatPRONisAUXthisPRON?PUNCTthatPRONthouPRONshaltAUXsayVERBuntoADPhimPRON:PUNCTByADPstrengthNOUNofADPhandNOUNtheDETLORDPROPNbroughtVERBusPRONoutADPfromADPEgyptPROPN,PUNCTfromADPtheDEThouseNOUNofADPbondageNOUN;PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 becc
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 bensubj
3shallshallAUXVerbForm=Fin4 beaux
4bebeAUXVerbForm=Inf8 askethcop
5whenwhenSCONJ_8 askethmark
6thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch7 sonnmod:poss
7sonsonNOUNNumber=Sing8 askethnsubj
8askethaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch8 askethobj
10ininADP_11 timecase
11timetimeNOUNNumber=Sing8 askethobl
12totoPART_13 comemark
13comecomeVERBVerbForm=Inf11 timeacl
14,,PUNCT_15 sayingpunct
15sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Part8 askethadvcl
16::PUNCT_19 thispunct
17WhatwhatPRONPronType=Int19 thisnsubj
18isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 thiscop
19thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem15 sayingobl
20??PUNCT_24 saypunct
21thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem24 saynsubj:outer
22thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch24 saynsubj
23shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin24 sayaux
24saysayVERBVerbForm=Inf15 sayingparataxis
25untountoADP_26 himcase
26himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 sayobl
27::PUNCT_29 strengthpunct
28BybyADP_29 strengthcase
29strengthstrengthNOUNNumber=Sing34 broughtnsubj
30ofofADP_31 handcase
31handhandNOUNNumber=Sing29 strengthnmod
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 LORDdet
33LORDLORDPROPNNumber=Sing34 broughtnsubj
34broughtbringVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin8 askethparataxis
35uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs34 broughtobj
36outoutADP_34 broughtcompound:prt
37fromfromADP_38 Egyptcase
38EgyptEgyptPROPNNumber=Sing34 broughtobl
39,,PUNCT_42 housepunct
40fromfromADP_42 housecase
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 housedet
42househouseNOUNNumber=Sing34 broughtparataxis
43ofofADP_44 bondagecase
44bondagebondageNOUNNumber=Sing42 housenmod
45;;PUNCT_8 askethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isinfinitivethy sontimeask propertytree rules
2cometo-infinitivethy son not said herevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3say speech: assertgerundthy son not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
4is apresentthistree rules
5say speech: assertshallthatunto him = hevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
6bring outpaststrength of handusEgyptvn remedy-45.7 «NP V NP.patient»: agent=Agent we=Patient

Text: the Early Modern English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova; its examples quote public-domain texts. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/emode/A/asketh/