Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Early Modern English dictionary / B / bringeth

bringeth

Who acts: form, someone, you, them, iniquity, they · What happens: bring, mean, be, cause, bear, eat · To what, where: book, school, them, iniquity, guilt, holy things · Speech: someone speaks here

«bringeth» in the Early Modern English dictionary: its meaning for a pupil and its 3 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: bringeth in the Early Modern English dictionary.

Meaning 1

«bringeth» means «brings», a form of «bring»: To bring is to carry something to a place where someone is: «Bring your book to school».

The tree, 24 words
punctnsubjpunctpunctccomppunctpunctdetparataxismarkpunctaclpunctpunctmarkccompcopmarkconjobjcasedetobladvmodnsubjacl:relclpunctpunctconjnmod:possobjcaseoblpunctpunctroot«PUNCTbringethVERB»PUNCTmeansVERB«PUNCTbringsVERB»PUNCT,PUNCTaDETformNOUNofSCONJ«PUNCTbringVERB»PUNCT:PUNCTToPARTbringVERBisAUXtoPARTcarryVERBsomethingPRONtoADPaDETplaceNOUNwhereADVsomeonePRONisVERB:PUNCT«PUNCTBringVERByourPRONbookNOUNtoADPschoolNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 bringethpunct
2bringethbringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 meansnsubj
3»»PUNCT_2 bringethpunct
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5««PUNCT_6 bringspunct
6bringsbringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 meansccomp
7»»PUNCT_6 bringspunct
8,,PUNCT_10 formpunct
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 formdet
10formformNOUNNumber=Sing4 meansparataxis
11ofofSCONJ_13 bringmark
12««PUNCT_13 bringpunct
13bringbringVERBVerbForm=Inf10 formacl
14»»PUNCT_13 bringpunct
15::PUNCT_17 bringpunct
16TotoPART_17 bringmark
17bringbringVERBVerbForm=Inf4 meansccomp
18isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 carrycop
19totoPART_20 carrymark
20carrycarryVERBVerbForm=Inf17 bringconj
21somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind20 carryobj
22totoADP_24 placecase
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 placedet
24placeplaceNOUNNumber=Sing20 carryobl
25wherewhereADVPronType=Rel27 isadvmod
26someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind27 isnsubj
27isbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin24 placeacl:relcl
28::PUNCT_30 Bringpunct
29««PUNCT_30 Bringpunct
30BringbringVERBVerbForm=Inf17 bringconj
31youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs32 booknmod:poss
32bookbookNOUNNumber=Sing30 Bringobj
33totoADP_34 schoolcase
34schoolschoolNOUNNumber=Sing30 Bringobl
35»»PUNCT_17 bringpunct
36..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bring in a quotepresentvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3bring in a quotepresentvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent
4bring in a quoteinfinitivea form not said herevn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent
5bring not said to happento-infinitivevn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent
6ispresentto a place; carry propertytree rules
7bepresentsomeonevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
8bring in a quoteinfinitiveyour bookschoolvn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent book=Theme to school=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

and so cause them to bear the iniquity that bringeth guilt, when they eat their holy things; for I am the LORD who sanctify them.

From Torah LEV.22.16, JPS 1917.

The tree, 25 words
ccadvmodobjmarkxcompdetobjnsubjacl:relclobjpunctmarknsubjacl:relclnmod:possamodobjpunctcasensubjcopdetoblnsubjparataxisobjpunctrootandCCONJsoADVcauseVERBthemPRONtoPARTbearVERBtheDETiniquityNOUNthatPRONbringethVERBguiltNOUN,PUNCTwhenSCONJtheyPRONeatVERBtheirPRONholyADJthingsNOUN;PUNCTforADPIPRONamAUXtheDETLORDPROPNwhoPRONsanctifyVERBthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1andandCCONJ_3 causecc
2sosoADV_3 causeadvmod
3causecauseVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 causeobj
5totoPART_6 bearmark
6bearbearVERBVerbForm=Inf3 causexcomp
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 iniquitydet
8iniquityiniquityNOUNNumber=Sing6 bearobj
9thatthatPRONPronType=Rel10 bringethnsubj
10bringethbringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin8 iniquityacl:relcl
11guiltguiltNOUNNumber=Sing10 bringethobj
12,,PUNCT_15 eatpunct
13whenwhenSCONJ_15 eatmark
14theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 eatnsubj
15eateatVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 guiltacl:relcl
16theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 thingsnmod:poss
17holyholyADJDegree=Pos18 thingsamod
18thingsthingNOUNNumber=Plur15 eatobj
19;;PUNCT_26 sanctifypunct
20forforADP_24 LORDcase
21IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs24 LORDnsubj
22ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin24 LORDcop
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 LORDdet
24LORDLORDPROPNNumber=Sing26 sanctifyobl
25whowhoPRONPronType=Rel26 sanctifynsubj
26sanctifysanctifyVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 causeparataxis
27themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs26 sanctifyobj
28..PUNCT_3 causepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1causeimperativeyou not said herethem = theytree rules
2bearto-infinitivethem = they not said herethe iniquityvn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent iniquity=Patient
3bringpresentthe iniquityguiltvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent guilt=Theme
4eatpresenttheytheir holy thingsvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent thing=Patient
5ispresentIfor the LORDtree rules
6sanctifypresentthings = thingtree rules

Example 2

For the LORD thy God bringeth thee into a good land, a land of brooks of water, of fountains and depths, springing forth in valleys and hills;

From Torah DEU.8.7, JPS 1917.

The tree, 27 words
casedetamodnmod:possoblobjcasedetamodoblpunctdetapposcasenmodcasenmodpunctcaseoblccconjpunctconjadvmodcaseoblccconjpunctrootForADPtheDETLORDPROPNthyPRONGodPROPNbringethVERBtheePRONintoADPaDETgoodADJlandNOUN,PUNCTaDETlandNOUNofADPbrooksNOUNofADPwaterNOUN,PUNCTofADPfountainsNOUNandCCONJdepthsNOUN,PUNCTspringingVERBforthADVinADPvalleysNOUNandCCONJhillsNOUN;PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_5 Godcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Goddet
3LORDLORDPROPNNumber=Sing5 Godamod
4thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch5 Godnmod:poss
5GodGodPROPNNumber=Sing6 bringethobl
6bringethbringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch6 bringethobj
8intointoADP_11 landcase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 landdet
10goodgoodADJDegree=Pos11 landamod
11landlandNOUNNumber=Sing6 bringethobl
12,,PUNCT_14 landpunct
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 landdet
14landlandNOUNNumber=Sing11 landappos
15ofofADP_16 brookscase
16brooksbrookNOUNNumber=Plur14 landnmod
17ofofADP_18 watercase
18waterwaterNOUNNumber=Sing16 brooksnmod
19,,PUNCT_21 fountainspunct
20ofofADP_21 fountainscase
21fountainsfountainNOUNNumber=Plur6 bringethobl
22andandCCONJ_23 depthscc
23depthsdepthNOUNNumber=Plur21 fountainsconj
24,,PUNCT_25 springingpunct
25springingspringVERBTense=Pres VerbForm=Part6 bringethconj
26forthforthADV_25 springingadvmod
27ininADP_28 valleyscase
28valleysvalleyNOUNNumber=Plur25 springingobl
29andandCCONJ_30 hillscc
30hillshillNOUNNumber=Plur28 valleysconj
31;;PUNCT_6 bringethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bringpresenttheea good landfor thy LORD God; of fountains and depthsvn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent thou=Theme into land=Destination
2springgerundvalleys and hillsforth propertyvn run-51.3.2 «NP V PP.location»: agent=Theme in valley=Trajectory

Example 3

And when any one bringeth a meal-offering unto the LORD, his offering shall be of fine flour; and he shall pour oil upon it, and put frankincense thereon.

From Torah LEV.2.1, JPS 1917.

The tree, 29 words
ccmarkdetnsubjdetcompoundpunctadvclcasedetoblpunctnmod:possnsubjauxcopcaseamodconjpunctccnsubjauxadvclobjcaseoblpunctccconjobjadvmodpunctrootAndCCONJwhenSCONJanyDEToneNUMbringethVERBaDETmealNOUN-PUNCTofferingVERBuntoADPtheDETLORDPROPN,PUNCThisPRONofferingNOUNshallAUXbeAUXofADPfineADJflourNOUN;PUNCTandCCONJhePRONshallAUXpourVERBoilNOUNuponADPitPRON,PUNCTandCCONJputVERBfrankincenseNOUNthereonADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 bringethcc
2whenwhenSCONJ_5 bringethmark
3anyanyDETPronType=Ind4 onedet
4oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card5 bringethnsubj
5bringethbringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 offeringdet
7mealmealNOUNNumber=Sing9 offeringcompound
8--PUNCT_7 mealpunct
9offeringofferVERBTense=Pres VerbForm=Part5 bringethadvcl
10untountoADP_12 LORDcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 LORDdet
12LORDLORDPROPNNumber=Sing9 offeringobl
13,,PUNCT_20 flourpunct
14hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 offeringnmod:poss
15offeringofferingNOUNNumber=Sing20 flournsubj
16shallshallAUXVerbForm=Fin20 flouraux
17bebeAUXVerbForm=Inf20 flourcop
18ofofADP_20 flourcase
19finefineADJDegree=Pos20 flouramod
20flourflourNOUNNumber=Sing9 offeringconj
21;;PUNCT_25 pourpunct
22andandCCONJ_25 pourcc
23hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 pournsubj
24shallshallAUXVerbForm=Fin25 pouraux
25pourpourVERBVerbForm=Inf5 bringethadvcl
26oiloilNOUNNumber=Sing25 pourobj
27uponuponADP_28 itcase
28ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 pourobl
29,,PUNCT_31 putpunct
30andandCCONJ_31 putcc
31putputVERBVerbForm=Inf25 pourconj
32frankincensefrankincenseNOUNNumber=Sing31 putobj
33thereonthereonADV_31 putadvmod
34..PUNCT_5 bringethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bringpresentany onevn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent
2offergerundany one not said hereunto the LORDvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
3isshallhis offeringof fine flourtree rules
4pourshallheoilupon offeringvn preparing-26.3-2 «NP V NP»: agent=Agent oil=Patient
5putinfinitivehe not said herefrankincensethereon propertyvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent frankincense=Goal
6offerhis = henom offering «communication transitive»: poss=agent

Text: the Early Modern English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova; its examples quote public-domain texts. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/emode/B/bringeth/