Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Early Modern English dictionary / C / carrieth

carrieth

Who acts: form, I, Thou, nursing father, land, thy · What happens: carry, mean, be, take, conceive, have · To what, where: it, people, bosom, sucking child · Speech: someone speaks here

«carrieth» in the Early Modern English dictionary: its meaning for a pupil and its 1 example, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: carrieth in the Early Modern English dictionary.

Meaning 1

«carrieth» means «carries», a form of «carry».

The tree, 7 words
punctnsubjpunctpunctccomppunctpunctdetparataxismarkpunctaclpunctpunctroot«PUNCTcarriethVERB»PUNCTmeansVERB«PUNCTcarriesVERB»PUNCT,PUNCTaDETformNOUNofSCONJ«PUNCTcarryVERB»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 carriethpunct
2carriethcarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 meansnsubj
3»»PUNCT_2 carriethpunct
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5««PUNCT_6 carriespunct
6carriescarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 meansccomp
7»»PUNCT_6 carriespunct
8,,PUNCT_10 formpunct
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 formdet
10formformNOUNNumber=Sing4 meansparataxis
11ofofSCONJ_13 carrymark
12««PUNCT_13 carrypunct
13carrycarryVERBVerbForm=Inf10 formacl
14»»PUNCT_13 carrypunct
15..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1carry in a quotepresentvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3carry in a quotepresentvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent
4carry in a quoteinfinitivea form not said herevn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The example in this meaning, parsed on its own:

To carry is to hold something and take it with you.

markcsubjcopmarkobjccconjobjcaseoblpunctrootToPARTcarryVERBisAUXtoPARTholdVERBsomethingPRONandCCONJtakeVERBitPRONwithADPyouPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 carrymark
2carrycarryVERBVerbForm=Inf5 holdcsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 holdcop
4totoPART_5 holdmark
5holdholdVERBVerbForm=Infrootroot
6somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind5 holdobj
7andandCCONJ_8 takecc
8taketakeVERBMood=Imp VerbForm=Fin5 holdconj
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 takeobj
10withwithADP_11 youcase
11youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs8 takeobl
12..PUNCT_5 holdpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1carryto-infinitivevn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent
2ispresenthold propertytree rules
3takeinfinitiveitwith youvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme

Example 1

Have I conceived all this people? have I brought them forth, that Thou shouldest say unto me: Carry them in thy bosom, as a nursing-father carrieth the sucking child, unto the land which Thou didst swear unto their fathers?

From Torah NUM.11.12, JPS 1917.

The tree, 40 words
auxnsubjdet:predetdetobjpunctparataxisnsubjccompobjadvmodpunctmarknsubjauxparataxiscaseoblpunctconjobjcasenmod:possoblpunctmarkdetcompoundpunctnsubjadvcldetamodobjpunctcasedetoblnsubjnsubjacl:relclxcompcasenmod:possoblpunctrootHaveAUXIPRONconceivedVERBallDETthisDETpeopleNOUN?PUNCThaveVERBIPRONbroughtVERBthemPRONforthADV,PUNCTthatSCONJThouPRONshouldestAUXsayVERBuntoADPmePRON:PUNCTCarryVERBthemPRONinADPthyPRONbosomNOUN,PUNCTasSCONJaDETnursingNOUN-PUNCTfatherNOUNcarriethVERBtheDETsuckingVERBchildNOUN,PUNCTuntoADPtheDETlandNOUNwhichPRONThouPRONdidstVERBswearVERBuntoADPtheirPRONfathersNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HavehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin3 conceivedaux
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 conceivednsubj
3conceivedconceiveVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
4allallDETPronType=Tot6 peopledet:predet
5thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem6 peopledet
6peoplepeopleNOUNNumber=Plur3 conceivedobj
7??PUNCT_8 havepunct
8havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 conceivedparataxis
9IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs10 broughtnsubj
10broughtbringVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin8 haveccomp
11themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 broughtobj
12forthforthADV_10 broughtadvmod
13,,PUNCT_17 saypunct
14thatthatSCONJ_17 saymark
15ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch17 saynsubj
16shouldestshouldAUXStyle=Arch VerbForm=Fin17 sayaux
17saysayVERBVerbForm=Inf3 conceivedparataxis
18untountoADP_19 mecase
19meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs17 sayobl
20::PUNCT_21 Carrypunct
21CarrycarryVERBVerbForm=Inf3 conceivedconj
22themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs21 Carryobj
23ininADP_25 bosomcase
24thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch25 bosomnmod:poss
25bosombosomNOUNNumber=Sing21 Carryobl
26,,PUNCT_32 carriethpunct
27asasSCONJ_32 carriethmark
28aaDETDefinite=Ind PronType=Art31 fatherdet
29nursingnursingNOUNNumber=Sing31 fathercompound
30--PUNCT_29 nursingpunct
31fatherfatherNOUNNumber=Sing32 carriethnsubj
32carriethcarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin21 Carryadvcl
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 childdet
34suckingsuckVERBVerbForm=Ger35 childamod
35childchildNOUNNumber=Sing32 carriethobj
36,,PUNCT_39 landpunct
37untountoADP_39 landcase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 landdet
39landlandNOUNNumber=Sing32 carriethobl
40whichwhichPRONPronType=Rel42 didstnsubj
41ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch42 didstnsubj
42didstdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Past VerbForm=Fin39 landacl:relcl
43swearswearVERBVerbForm=Inf42 didstxcomp
44untountoADP_46 fatherscase
45theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs46 fathersnmod:poss
46fathersfatherNOUNNumber=Plur43 swearobl
47??PUNCT_3 conceivedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1conceivepresent · perfectIall peoplevn deduce-97.2 «NP V NP»: agent=Agent people=Theme
2havepresenttree rules
3bringpastIpeopleforth propertyvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent they=Theme
4say speech: assertshouldThouunto mevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
5carryinfinitiveI not said herepeoplethy bosomvn fit-54.3 «NP V NP PP.location»: agent=Agent they=Value in bosom=Location
6carrypresenta nursing fatherthe sucking childunto the landvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent child=Theme
7suckgerundvn chew-39.2 «NP V»: agent=Agent
8dopastthe landtree rules
9swearinfinitivethe land not said hereunto people's fathersvn conjecture-29.5 «NP V that S»: agent=Agent
10bosomthynom bosom «state transitive»: poss=agent

Text: the Early Modern English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova; its examples quote public-domain texts. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/emode/C/carrieth/